Come on

[kʌm ɑn] カム・オン

1. 相手に早くするよう促したり、励ましたり、時には焦りや不満を表す間投詞。

行動を促したり、早くするように急かしたり、やる気を引き出したりする状況で使われます。時には焦りや不満を込めることもあります。

Come on, we're going to be late! (さあ、遅刻するよ！)

• Come on: 「早くして」や「さあ」など、急かす気持ちを表すフレーズです。
• we're: 「we are」の短縮形で、「私たちは」を意味します。
• going to be: 「～になるだろう」という未来の予定や推測を表します。
• late: 「遅れた」「遅刻する」という意味の形容詞です。

Come on, you can do it! (頑張れ、君ならできる！)

• Come on: 「頑張れ」や「さあ」など、励ます気持ちを表すフレーズです。
• you: 「あなた」「君」を指す代名詞です。
• can do: 「～できる」という能力や可能性を表します。
• it: 「それ」を指す代名詞で、文脈上の「やること」を意味します。

Oh, come on, that's not fair! (おいおい、それは不公平だろ！)

• Oh: 驚きや軽い不満を表す間投詞です。
• come on: 「まさか」「おいおい」など、不満や抗議、あるいは信じられない気持ちを表すフレーズです。
• that's: 「that is」の短縮形で、「それは～だ」を意味します。
• not fair: 「公平ではない」「不公平だ」という意味です。

2. 相手の言っていることや状況に対して、不信感、疑念、あるいは抗議の気持ちを表す。

相手の言っていることや状況に対して、信じられない、納得できない、あるいはそれは違うだろう、という気持ちを表す際に使われます。

Come on, you don't really believe that, do you? (おいおい、本当にそれを信じてるわけじゃないだろう？)

• Come on: 不信感や疑問を表すフレーズです。
• you: 「あなた」を指します。
• don't really believe: 「本当に信じていない」という意味です。
• that: 「それ」を指します。
• do you?: 付加疑問文で、相手に確認を求める表現です。

Oh, come on! We just started. (おいおい！今始めたばかりだろ。)

• Oh: 驚きや不満を表す間投詞です。
• come on: 相手の提案や状況に対して不満や抗議を表すフレーズです。
• We: 「私たちは」を意味します。
• just started: 「ちょうど始めたばかりだ」という意味です。

Come on, that's too expensive. (ちょっと待って、それは高すぎるよ。)

• Come on: 相手の提案や状況に対して不満や異議を唱える気持ちを表すフレーズです。
• that's: 「that is」の短縮形で、「それは～だ」を意味します。
• too expensive: 「あまりにも高すぎる」という意味です。

3. (イベントや機器などが)始まる、機能し始める。

イベントが開始したり、特定のものが作動し始めたりする状況で使われます。

The lights just came on. (電気がちょうどついた。)

• The lights: 「その電気」を指します。
• just: 「ちょうど」「たった今」という意味です。
• came on: 「つく」「点灯する」という意味の句動詞 "come on" の過去形です。

When does the show come on? (そのショーはいつ始まるの？)

• When: 「いつ」という時間を尋ねる疑問詞です。
• does: 疑問文を作るための助動詞です。
• the show: 「そのショー」を指します。
• come on: 「始まる」「上演される」という意味の句動詞です。

The heating comes on automatically at 6 AM. (暖房は午前6時に自動でつきます。)

• The heating: 「その暖房」を指します。
• comes on: 「つく」「作動する」という意味の句動詞 "come on" の三人称単数現在形です。
• automatically: 「自動的に」という意味の副詞です。
• at 6 AM: 「午前6時に」という時間を表します。

関連

• hurry up
• let's go
• cheer up
• get real
• seriously
• start
• appear