Cockfighting

/ˈkɒkfaɪtɪŋ/ コックファイティング

1. 雄鶏同士を戦わせる見世物やスポーツ。

闘鶏とは、特別に飼育された雄鶏を互いに戦わせ、しばしば賭けの対象となる血なまぐさいスポーツです。動物愛護の観点から、多くの国や地域で違法とされています。

Cockfighting is strictly prohibited in many countries due to animal welfare concerns. (動物福祉の懸念から、闘鶏は多くの国で厳しく禁止されています。)

• Cockfighting: 雄鶏同士を戦わせるスポーツ、闘鶏。
• is strictly prohibited: 厳しく禁止されている。
• in many countries: 多くの国で。
• due to: 〜のために、〜が原因で。
• animal welfare concerns: 動物福祉に関する懸念。

The authorities raided an illegal cockfighting ring last night. (当局は昨夜、違法な闘鶏場を急襲しました。)

• The authorities: 当局、警察。
• raided: 急襲した、踏み込んだ。
• an illegal: 違法な。
• cockfighting ring: 闘鶏場、または闘鶏を行う組織。

Despite efforts to eradicate it, cockfighting still persists in some rural areas. (撲滅努力にもかかわらず、闘鶏は一部の地方でいまだに存続しています。)

• Despite efforts: 努力にもかかわらず。
• to eradicate it: それを根絶するための。
• cockfighting still persists: 闘鶏は依然として残っている、しぶとく続いている。
• in some rural areas: いくつかの地方で。

Historically, cockfighting was a popular pastime among certain social classes. (歴史的に、闘鶏は特定の社会階級の間で人気の娯楽でした。)

• Historically: 歴史的に。
• cockfighting was: 闘鶏は〜だった。
• a popular pastime: 人気のある娯楽。
• among certain social classes: 特定の社会階級の間で。

関連

• rooster
• gamecock
• blood sport
• animal cruelty
• illegal gambling
• poultry fight