Cinnabar

/ˈsɪnəbɑːr/ シンナバー

1. 硫化水銀(II)を主成分とする鉱物。通常、鮮やかな赤色を呈し、水銀の最も一般的な鉱石として知られる。

辰砂は、主に水銀の採掘源として用いられる鉱物ですが、その鮮やかで美しい赤色から、古代から顔料や装飾品としても広く利用されてきました。特に中国の伝統文化において重要な意味を持つ色とされています。

Cinnabar is the most common ore of mercury. (辰砂は水銀の最も一般的な鉱石です。)

• Cinnabar: 「辰砂（しんしゃ）」を指します。
• is: 「～である」という状態や存在を表す動詞です。
• the most common: 「最も一般的な」という意味です。
• ore: 「鉱石」を意味します。
• of mercury: 「水銀の」という意味で、何かの起源や構成要素を示します。

Ancient civilizations used powdered cinnabar as a pigment. (古代文明は粉末状の辰砂を顔料として使用しました。)

• Ancient civilizations: 「古代文明」を指します。
• used: 「～を使った」という動詞の過去形です。
• powdered cinnabar: 「粉末状の辰砂」という意味です。
• as a pigment: 「顔料として」という意味で、用途を示します。

The deep red color of the vase was reminiscent of cinnabar. (その花瓶の深紅の色は辰砂を思わせた。)

• The deep red color: 「深紅の色」を指します。
• of the vase: 「その花瓶の」という意味です。
• was reminiscent of: 「～を思わせた」「～を彷彿とさせた」という意味です。
• cinnabar: 「辰砂」を指します。

2. 辰砂（しんしゃ）のような、ややオレンジがかった鮮やかで深みのある赤色。

この「辰砂色」は、鉱物の辰砂が持つ特有の赤色に由来します。一般的な赤よりも深みがあり、ややオレンジがかった鮮やかさが特徴で、高貴さや神秘性を表現する色として用いられることがあります。

She painted her nails a vibrant cinnabar. (彼女は爪を鮮やかな辰砂色に塗った。)

• She: 「彼女」を指します。
• painted: 「～を塗った」という動詞の過去形です。
• her nails: 「彼女の爪」を指します。
• a vibrant cinnabar: 「鮮やかな辰砂色に」という意味です。

The sunset glowed in shades of cinnabar and orange. (夕焼けは辰砂色とオレンジ色の色合いで輝いていた。)

• The sunset: 「夕焼け」を指します。
• glowed: 「輝いた」「燃えるように赤くなった」という意味です。
• in shades of: 「～の色合いで」という意味です。
• cinnabar and orange: 「辰砂色とオレンジ色」を指します。

He chose a cinnabar tie to complement his dark suit. (彼はダークスーツを引き立てるために辰砂色のネクタイを選んだ。)

• He: 「彼」を指します。
• chose: 「～を選んだ」という動詞の過去形です。
• a cinnabar tie: 「辰砂色のネクタイ」を指します。
• to complement: 「～を引き立てるために」という意味です。
• his dark suit: 「彼のダークスーツ」を指します。

関連

• mercury
• ore
• mineral
• vermilion
• red
• pigment
• sulfide