memrootじしょ
英和翻訳
Biodiesel
Biodiesel
ˈbaɪoʊˌdiːzəl
バイオディーゼル
1.
植物油や動物性脂肪など生物由来の原料から作られるディーゼル燃料の代替品。
使用済み食用油、植物油、動物性脂肪などを原料として作られる、環境に配慮したディーゼル燃料です。化石燃料に代わる再生可能エネルギー源として、温室効果ガスの排出削減に貢献すると期待されています。
Biodiesel
is
produced
from
vegetable
oils
or
animal
fats.
(バイオディーゼルは植物油や動物性脂肪から生産されます。)
Biodiesel
植物由来のディーゼル燃料、またはバイオディーゼル。
is produced
「~から生産される」という意味の受動態。
from
「~から」という起源や由来を表す前置詞。
vegetable oils
植物から抽出される油、植物油。
or
「~または~」という選択を表す接続詞。
animal fats
動物の体から得られる脂肪、動物性脂肪。
Using
biodiesel
can
significantly
reduce
greenhouse
gas
emissions.
(バイオディーゼルを使用することで、温室効果ガスの排出を大幅に削減できます。)
Using biodiesel
「バイオディーゼルを使用すること」という動名詞句。
can
「~できる」という可能性や能力を表す助動詞。
significantly
「著しく」「大幅に」という程度を表す副詞。
reduce
「減らす」「削減する」という動詞。
greenhouse gas emissions
「温室効果ガスの排出」という複合名詞。
Many
modern
diesel
engines
are
compatible
with
biodiesel
blends.
(多くの現代のディーゼルエンジンはバイオディーゼル混合燃料と互換性があります。)
Many
「多くの」という数量を表す形容詞。
modern
「現代の」「最新の」という形容詞。
diesel engines
ディーゼルエンジン。
are compatible
「互換性がある」「適合している」という状態を表す句。
with
「~と」という関係を表す前置詞。
biodiesel blends
「バイオディーゼル混合燃料」という複合名詞。
The
new
policy
encourages
the
adoption
of
biodiesel
for
public
transportation.
(新しい政策は、公共交通機関におけるバイオディーゼルの導入を奨励しています。)
The new policy
「新しい政策」。
encourages
「促進する」「奨励する」という動詞。
the adoption
「採用」「導入」。
of biodiesel
「バイオディーゼルの」。
for
「~のために」「~に関して」という目的を表す前置詞。
public transportation
「公共交通機関」。
関連
biofuel
diesel
renewable energy
ethanol
sustainable fuel
vegetable oil
alternative fuel