biofuel

ˈbaɪoʊˌfjuːəl バイオフューエル

1. バイオマス（生物資源）を原料として作られる燃料。

動植物などの生物資源（バイオマス）を原料として作られる燃料で、主に輸送用燃料として使用されます。化石燃料に比べてカーボンニュートラルであるとされ、地球温暖化対策の観点から注目されています。再生可能エネルギー源の一つとして、持続可能な社会の実現に貢献すると期待されています。

Many countries are investing in biofuel production to reduce their reliance on fossil fuels. (多くの国が化石燃料への依存を減らすためにバイオ燃料の生産に投資しています。)

• Many countries: 多くの国を指します。
• are investing: 現在進行形で「投資している」という意味です。
• in biofuel production: バイオ燃料の生産活動を指します。
• to reduce: 目的を表し、「〜を減らすために」という意味です。
• their reliance: 国や組織が何かを頼りにしている状態を指します。
• on fossil fuels: 化石燃料への依存関係を示します。

Ethanol and biodiesel are common types of biofuel. (エタノールとバイオディーゼルは一般的な種類のバイオ燃料です。)

• Ethanol and biodiesel: 特定の種類のバイオ燃料であるエタノールとバイオディーゼルを指します。
• are: 「〜である」という存在や状態を示します。
• common types: 広く普及している種類を指します。
• of biofuel: バイオ燃料の種類であることを示します。

The use of biofuel helps decrease greenhouse gas emissions. (バイオ燃料の使用は温室効果ガスの排出量を減らすのに役立ちます。)

• The use: 何かを利用すること、使用を指します。
• of biofuel: バイオ燃料の、という意味です。
• helps decrease: 「減らすのを助ける」という意味です。
• greenhouse gas emissions: 温室効果ガスの放出量を指します。

Research into more efficient biofuel production methods is ongoing. (より効率的なバイオ燃料生産方法の研究が進行中です。)

• Research: 特定の分野における調査や研究活動を指します。
• into: 〜に関する、〜への、という意味で、研究の対象を示します。
• more efficient: より能率的であることを指します。
• biofuel production methods: バイオ燃料を生産するための技術や手順を指します。
• is ongoing: 現在進行中であることを示します。

2. 生物資源から作られるエネルギー源全般。

燃料として利用される液体燃料だけでなく、生物資源から得られる固形燃料（バイオマス固形燃料）やガス燃料（バイオガス）など、広義の生物由来のエネルギー源全般を指す場合もあります。再生可能で環境負荷が低いという特徴があります。

The company aims to replace traditional fuels with biofuel. (その会社は従来の燃料をバイオ燃料に置き換えることを目指しています。)

• The company: 特定の企業を指します。
• aims: 目的を持っていること、目標とすることを指します。
• to replace: 何かを別のものに置き換えることを指します。
• traditional fuels: 従来の、昔から使われている燃料を指します。
• with biofuel: バイオ燃料を用いて、という意味です。

Growing crops for biofuel production can impact food prices. (バイオ燃料生産のために作物を育てることは、食料価格に影響を与える可能性があります。)

• Growing crops: 作物を栽培することを指します。
• for biofuel production: バイオ燃料を生産するための目的を示します。
• can impact: 影響を与える可能性があることを示します。
• food prices.: 食料品の価格を指します。

Developing new technologies for advanced biofuel is crucial for energy security. (高度なバイオ燃料のための新しい技術を開発することは、エネルギー安全保障にとって不可欠です。)

• Developing new technologies: 新しい技術を開発する活動を指します。
• for advanced biofuel: より進んだ種類のバイオ燃料のための、という意味です。
• is crucial: 非常に重要であることを指します。
• for energy security.: エネルギーの安定供給、安全保障を指します。

関連

• biomass
• ethanol
• biodiesel
• renewable energy
• fossil fuel