memrootじしょ
英和翻訳
Associate degree
Associate degree
[əˈsoʊʃiɪt dɪˈɡriː]
アソシエイト ディグリー
1.
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位。
高校卒業後、通常2年間の短大やコミュニティカレッジなどの高等教育機関で所定の課程を修了した際に授与される学位です。学士号(4年制)よりも短い期間で取得できるのが特徴です。
She
earned
an
associate
degree
in
nursing.
(彼女は看護学の準学士号を取得しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
earned
努力して何かを得た、ここでは学位を取得したことを意味します。
an
数えられる名詞が単数であることを示し、後の名詞の音が母音で始まる場合に使われます。
associate degree
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位です。
in
ここでは、専門分野を示します。
nursing.
看護学という学問分野を指します。
He
is
planning
to
get
an
associate
degree
from
a
community
college.
(彼はコミュニティカレッジで準学士号を取得する予定です。)
He
「彼」という男性を指します。
is planning
〜する計画である、予定していることを意味します。
to get
手に入れる、取得することを意味します。
an associate degree
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位です。
from
〜から、出身を示す前置詞です。
a community college.
地域住民のための2年制大学を指します。
With
an
associate
degree,
you
can
transfer
to
a
four-year
university.
(準学士号があれば、4年制大学に編入できます。)
With
〜を使って、〜と共に、ここでは学位を持っている状態を示します。
an associate degree,
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位(準学士号)を指します。
you
「あなた」という聞き手を指します。
can transfer
別の教育機関へ移る、編入できることを意味します。
to a four-year university.
通常4年間で学士号を取得できる大学を指します。
2.
準学士号。
一般的にアメリカなどで使われる教育制度における学位の一つで、日本の短期大学士に相当します。4年制大学への編入や就職に有利になる場合があります。
She
earned
an
associate
degree
in
nursing.
(彼女は看護学の準学士号を取得しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
earned
努力して何かを得た、ここでは学位を取得したことを意味します。
an
数えられる名詞が単数であることを示し、後の名詞の音が母音で始まる場合に使われます。
associate degree
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位です。
in
ここでは、専門分野を示します。
nursing.
看護学という学問分野を指します。
He
is
planning
to
get
an
associate
degree
from
a
community
college.
(彼はコミュニティカレッジで準学士号を取得する予定です。)
He
「彼」という男性を指します。
is planning
〜する計画である、予定していることを意味します。
to get
手に入れる、取得することを意味します。
an associate degree
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位です。
from
〜から、出身を示す前置詞です。
a community college.
地域住民のための2年制大学を指します。
With
an
associate
degree,
you
can
transfer
to
a
four-year
university.
(準学士号があれば、4年制大学に編入できます。)
With
〜を使って、〜と共に、ここでは学位を持っている状態を示します。
an associate degree,
高校卒業後、通常2年間の高等教育を修了したことを示す学位(準学士号)を指します。
you
「あなた」という聞き手を指します。
can transfer
別の教育機関へ移る、編入できることを意味します。
to a four-year university.
通常4年間で学士号を取得できる大学を指します。
関連
bachelor's degree
master's degree
Ph.D.
community college
higher education
diploma
certificate