Absorbent

/əbˈzɔːrbənt/ アブソーベント

1. 液体や気体をよく吸収する性質を持つこと。

スポンジやタオル、特定の素材のように、液体などを物理的に内部に取り込む能力が高い状態を表します。
Absorbent paper towels are good for cleaning spills. (吸収性の高いペーパータオルは、こぼれたものを拭くのに良いです。)

2. 新しい情報や経験、考えなどを容易に受け入れ、理解し、自分のものにする能力を持つこと。

子どもが言語を覚えるのが早いように、情報やスキル、考え方などを効率的に学び取り、自分の知識や経験として蓄えることができる知的な能力や状態を表します。
Young children have absorbent minds. (幼い子どもたちは吸収しやすい心を持っています。)