AC adapter

[ˌeɪ ˈsiː əˈdæptər] エーシーアダプター

1. 交流電源を直流電源に変換し、主に電子機器のバッテリーを充電するために使用される装置。

この装置は、壁のコンセントから供給される交流電力を、ノートパソコンやスマートフォンなどの内蔵バッテリーに充電するために適した直流電力に変換します。充電専用のアダプターや、充電と同時給電が可能なタイプがあります。

My laptop's AC adapter broke, so I can't charge it. (私のノートパソコンのACアダプターが壊れたので、充電できません。)

• My laptop's: 私のノートパソコンの、という意味で、所有を表します。
• AC adapter: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。
• broke: 壊れた、機能しなくなった、という意味の動詞です。
• so: そのため、したがって、という意味で、結果を示します。
• I can't charge it.: 私がそれを充電できない、という意味です。

Do you have an extra AC adapter I could borrow for my phone? (携帯電話用に予備のACアダプターをお借りできますか？)

• Do you have: 「あなたは持っていますか」という質問の開始部分です。
• an extra: 余分な、追加の、予備の、という意味です。
• AC adapter: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。
• I could borrow: 私が借りられる、という意味で、可能性や許可を表します。
• for my phone?: 私の携帯電話のために、という意味で、目的を示します。

Make sure you're using the correct AC adapter for your device. (お使いの機器に正しいACアダプターを使用しているか確認してください。)

• Make sure: ～を確認してください、という意味で、念を押す表現です。
• you're using: あなたが使用している、という意味で、現在の行為を表します。
• the correct: 正しい、適切な、という意味です。
• AC adapter: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。
• for your device.: あなたの機器のために、という意味で、適合する対象を示します。

2. 交流電源を直流電源に変換し、主に電子機器に直接電力を供給して動作させるための装置。

バッテリー充電機能がない、またはバッテリーが外された電子機器に対して、ACアダプターは交流電力を直流電力に変換し、機器の動作に必要な安定した電力を直接供給します。例えば、デスクトップPCのモニターや一部の家電製品で用いられます。

The external hard drive requires its own AC adapter for power. (その外付けハードドライブは、電源供給のために専用のACアダプターが必要です。)

• The external hard drive: 外付けのハードディスクドライブを指します。
• requires: ～を必要とする、という意味の動詞です。
• its own: それ自身の、専用の、という意味です。
• AC adapter: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。
• for power.: 電力供給のために、という意味です。

This monitor doesn't run on batteries; it needs an AC adapter. (このモニターはバッテリーでは動作しません。ACアダプターが必要です。)

• This monitor: このモニターを指します。
• doesn't run on batteries;: バッテリーでは動作しない、という意味です。
• it needs: それは必要とする、という意味です。
• an AC adapter.: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。

Check if the amplifier's AC adapter is plugged in properly. (アンプのACアダプターがきちんと差し込まれているか確認してください。)

• Check if: ～かどうか確認してください、という意味です。
• the amplifier's: そのアンプの、という意味で、所有を表します。
• AC adapter: 交流電源を直流電源に変換するアダプターを指します。
• is plugged in properly.: 適切に差し込まれている、という意味です。

関連

• power supply
• charger
• transformer
• power cord
• DC converter
• power adapter