memrootじしょ
英和翻訳
writings
second language
prelude
divisible
Sorted
udon
writings
ˈraɪtɪŋz
ライティングズ
1.
書かれたもの、著作物
本や記事、手紙など、文字を使って表現された作品や文書全般を指します。
His
early
writings
show
great
promise.
(彼の初期の著作は将来性を大いに示している。)
His
「彼」の所有を示す代名詞です。
early
時間的に「早い」または発展の「初期」を意味します。
writings
書かれた作品や著作物を指します。
show
何かを示す、見せる、明らかにするという意味です。
great
程度が「大きい」ことを意味します。
promise
将来性や見込みを指します。
She
dedicated
her
life
to
her
philosophical
writings.
(彼女は哲学的な著作に人生を捧げた。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞です。
dedicated
特定の目的や活動に時間や努力を「捧げる」という意味です。
her life
「彼女の人生」を指します。
to
何かへの方向や対象を示します。
her
「彼女」の所有を示す代名詞です。
philosophical
哲学に関する、または哲学的な考えを持つことを意味します。
writings
ここでは哲学に関する書かれた作品や論文を指します。
These
ancient
writings
are
difficult
to
decipher.
(これらの古代の書き物は解読するのが難しい。)
These
複数のものを「これら」と指します。
ancient
「非常に古い」または「古代の」を意味します。
writings
古い文書や記録されたものを指します。
are
複数形の名詞に対する「~である」という存在や状態を示します。
difficult
「難しい」または「困難な」を意味します。
to decipher
秘密のコードや難解な文字を「解読する」ことを指します。
2.
文字、筆跡
ある人が書いた文字そのものや、手書きのスタイルを指す場合に使われます。特に、証拠として筆跡を識別する際などに用いられます。
I
recognize
your
writings
anywhere.
(あなたの筆跡はどこでも見分けられます。)
I
「私」という人を指します。
recognize
何かを「認識する」または「見分ける」という意味です。
your
「あなた」の所有を示す代名詞です。
writings
ここでは「あなたの筆跡」を指します。
anywhere
どの場所でも、どこでもという意味です。
The
police
confirmed
it
was
the
suspect's
writings.
(警察はそれが容疑者の筆跡であることを確認した。)
The police
「警察」という組織を指します。
confirmed
何かが真実であることを「確認する」という意味です。
it
特定の事柄や物を指す代名詞です。
was
「~であった」という過去の存在や状態を示します。
the suspect's
「その容疑者」の所有を示す形です。
writings
ここでは「容疑者の筆跡」を指します。
These
writings
appear
to
be
from
the
18th
century.
(これらの書き物は18世紀のもののように見える。)
These
複数のものを「これら」と指します。
writings
ここでは「書かれた文書」や「筆跡」を指します。
appear
何かのように「見える」または「思われる」という意味です。
to be
「~であるように」という状態を示します。
from
出所や起源を示します。
the 18th century
「18世紀」という特定の時代を指します。
関連
text
manuscript
prose
literature
composition
script
hand
penmanship