memrootじしょ
英和翻訳
with the aid of
with the aid of
/wɪð ði eɪd ɒv/
ウィズ ジ エイド オブ
1.
～の助けを借りて、～の援助によって
特定の目的を達成するために、人や物の支援、助けを利用している状態を表します。
He
managed
to
escape
with
the
aid
of
a
rope.
(彼はロープの助けを借りて脱出に成功した。)
He
「彼」という人物を指します。
managed to escape
「なんとか脱出する」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて」という意味の熟語です。
a rope
「一本のロープ」を指します。
She
completed
the
project
with
the
aid
of
her
colleagues.
(彼女は同僚たちの助けを借りてプロジェクトを完成させた。)
She
「彼女」という人物を指します。
completed the project
「プロジェクトを完成させた」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて」という意味の熟語です。
her colleagues
「彼女の同僚たち」を指します。
The
plant
survived
the
drought
with
the
aid
of
regular
watering.
(その植物は定期的な水やりのおかげで干ばつを乗り切った。)
The plant
「その植物」を指します。
survived the drought
「干ばつを生き延びた」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて」という意味の熟語です。
regular watering
「定期的な水やり」を指します。
2.
～を用いて、～の力で
何かを実現するために、特定の手段や道具、技術などを利用している状態を表します。
They
built
the
bridge
with
the
aid
of
advanced
engineering.
(彼らは高度な工学技術の助けを借りて橋を建設した。)
They
「彼ら」という人々を指します。
built the bridge
「橋を建設した」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて、～を用いて」という意味の熟語です。
advanced engineering
「高度な工学技術」を指します。
The
surgeon
performed
the
operation
with
the
aid
of
a
microscope.
(外科医は顕微鏡を用いて手術を行った。)
The surgeon
「その外科医」を指します。
performed the operation
「手術を行った」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて、～を用いて」という意味の熟語です。
a microscope
「一台の顕微鏡」を指します。
We
communicated
with
the
aid
of
translation
software.
(私たちは翻訳ソフトウェアを使って意思疎通を図った。)
We
「私たち」という人々を指します。
communicated
「意思疎通を図った」という意味です。
with the aid of
「～の助けを借りて、～を用いて」という意味の熟語です。
translation software
「翻訳ソフトウェア」を指します。
関連
with the help of
by means of
using
thanks to