waft

[wɒft], [wæft] ワフト

1. 匂いや音などが風に乗って漂ってくること。

風や空気の流れに乗って、遠くから心地よい香りや音が届く様子を表します。

A sweet scent wafted from the garden. (庭から甘い香りが漂ってきた。)

• A sweet scent: 甘い香り
• wafted: 漂ってきた、風に乗って運ばれてきた
• from the garden: 庭から

Music wafted from an open window. (開いた窓から音楽が漂ってきた。)

• Music: 音楽
• wafted: 漂ってきた
• from an open window.: 開いた窓から

The aroma of coffee wafted through the air. (コーヒーの香りが空気中を漂ってきた。)

• The aroma: 香ばしい香り
• of coffee: コーヒーの
• wafted: 漂ってきた
• through the air.: 空気中を

2. 空気や水の中を、軽くゆっくりと移動する様子。

空気や水の中を、重さを感じさせずにふんわりと移動する様子を表します。

The boat seemed to waft across the water. (ボートは水面を漂っているように見えた。)

• The boat: そのボート
• seemed to waft: 漂っているように見えた
• across the water.: 水面を

Smoke wafted upwards from the chimney. (煙突から煙が上の方へ漂っていた。)

• Smoke: 煙
• wafted: 漂っていた
• upwards: 上の方へ
• from the chimney.: 煙突から

A feather wafted gently in the air. (羽が空中に優しく漂っていた。)

• A feather: 羽
• wafted: 漂っていた
• gently: 優しく
• in the air.: 空中に

3. 風や空気の流れで、何かを軽く移動させる。

風などが、軽いものを優しく運んだり、漂わせたりする様子を表します。

The breeze wafted her hair. (そよ風が彼女の髪をなびかせた。)

• The breeze: そよ風
• wafted: 漂わせた、なびかせた
• her hair.: 彼女の髪を

The wind wafted the leaves across the yard. (風が葉っぱを庭を横切って運んだ。)

• The wind: 風が
• wafted: 運んだ
• the leaves: 葉っぱを
• across the yard.: 庭を横切って

The current wafted the debris downstream. (その流れが瓦礫を下流に漂わせた。)

• The current: その流れが
• wafted: 漂わせた
• the debris: 瓦礫を
• downstream.: 下流に

関連

• drift
• float
• smell
• scent
• breeze
• carry
• convey