memrootじしょ
英和翻訳
volitional
volitional
vəˈlɪʃənəl
ヴォリショナル
1.
自らの意志に基づく、意図的な、随意の
自らの意志や選択に基づいて行動したり、何かが起こることを指します。
He
made
a
volitional
choice
to
pursue
his
dreams.
(彼は夢を追いかけるという自らの意志による選択をしました。)
He
「彼」という男性を指します。
made
「~した」という意味で、ここでは「選択をした」となります。
a volitional choice
「自らの意志による選択」を意味します。
to pursue
「~を追いかけるために」という目的を示します。
his dreams
「彼の夢」を指します。
Volitional
acts
are
often
distinguished
from
reflexive
actions.
(意志的な行為は、しばしば反射的な行動とは区別されます。)
Volitional acts
「意志的な行為」を意味します。
are often distinguished
「しばしば区別される」という意味です。
from
「~から」という比較対象を示します。
reflexive actions
「反射的な行動」を指します。
Learning
a
new
language
requires
volitional
effort.
(新しい言語を学ぶには、自らの意志による努力が必要です。)
Learning a new language
「新しい言語を学ぶこと」を意味します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
volitional effort
「自らの意志による努力」を指します。
The
patient
lost
the
ability
for
volitional
movement
after
the
accident.
(患者は事故後、随意運動の能力を失いました。)
The patient
「患者」を指します。
lost
「失った」という意味です。
the ability
「能力」を指します。
for volitional movement
「随意運動(自らの意志による動き)」を意味します。
after the accident
「事故後」を指します。
Her
volitional
control
over
her
emotions
was
impressive.
(彼女の感情に対する意志的な統制は見事だった。)
Her
「彼女の」という所有を示します。
volitional control
「意志的な統制」を意味します。
over her emotions
「彼女の感情に対する」という意味です。
was impressive
「見事だった」という意味です。
A
truly
free
society
allows
for
the
volitional
participation
of
its
citizens.
(真に自由な社会は、市民の自発的な参加を許容します。)
A truly free society
「真に自由な社会」を意味します。
allows for
「~を許容する」「~を可能にする」という意味です。
the volitional participation
「自発的な(意志による)参加」を意味します。
of its citizens
「その市民の」を指します。
関連
will
voluntary
intentional
deliberate
conscious
purposeful
uncoerced
autonomous