valueless

ˈvæljuːləs ヴァリューレス

1. 価値や値打ちが全くないさま。

物理的な価値、金銭的な価値、あるいは重要性が全くない状態を表します。物や情報に対して使われることが多いです。
The ring was beautiful, but it was valueless. (その指輪は美しかったが、価値はなかった。)

2. 比喩的に、無意味であったり、役に立たなかったりするさま。

文字通りの金銭的・物理的な価値がないだけでなく、時間や労力を費やす対象として、あるいは精神的な意味合いで、何の意味もない、役に立たない、と感じられる状態を表す際に使われます。
Complaining about the past is valueless; we should focus on the future. (過去について不平を言っても無意味だ。未来に焦点を当てるべきだ。)