vacuum flask

/ˈvækjuːm flæsk/ ヴァキュームフラスク

1. 液体を保温または保冷するための、二重構造の壁の間に真空層を持つ容器。

魔法瓶(mahobin)とも呼ばれ、二重構造の壁の間に真空層があることで、熱の伝導を防ぎ、飲み物の温度を長時間維持します。主に温かい飲み物や冷たい飲み物を持ち運ぶ際に使用されます。
She poured hot tea into her vacuum flask before leaving for work. (彼女は仕事に出かける前に、熱いお茶を魔法瓶に注いだ。)
関連
thermal bottle
travel mug