urban blight

/ˈɜːrbən blaɪt/ アーバン ブライト

1. 都市の荒廃; 都市衰退; 都市部の環境悪化

経済的、社会的な問題により都市機能が低下し、建物やインフラの老朽化、空き地の増加、治安の悪化などが見られる状態を指します。

Many old industrial cities are struggling with urban blight. (多くの古い工業都市は都市の荒廃に苦しんでいます。)

• Many old industrial cities: 多くの古い工業都市が。
• are struggling with: ～に苦しんでいる。
• urban blight: 都市の荒廃、都市衰退を指します。

Government initiatives aim to combat urban blight in deprived areas. (政府の取り組みは、貧困地域における都市の荒廃と戦うことを目指しています。)

• Government initiatives: 政府による取り組みや計画。
• aim to combat: ～と戦うこと、または～に対処することを目指す。
• urban blight: 都市の荒廃、都市衰退を指します。
• in deprived areas: 貧困や資源不足に陥っている地域で。

The city council is developing new policies to reverse urban blight. (市議会は都市の荒廃を食い止めるための新しい政策を策定しています。)

• The city council: 市の立法機関、議会。
• is developing: ～を開発している、策定している。
• new policies: 新しい方針や施策。
• to reverse: ～を逆転させる、回復させるために。
• urban blight: 都市の荒廃、都市衰退を指します。

Neglected buildings and vacant lots contribute to urban blight. (放置された建物や空き地が都市の荒廃に寄与しています。)

• Neglected buildings: 手入れされず放置された建物。
• and vacant lots: 何も建てられていない空き地。
• contribute to: ～に貢献する、～の一因となる。
• urban blight: 都市の荒廃、都市衰退を指します。

関連

• urban decay
• slum
• gentrification
• urban renewal
• dereliction
• dilapidation
• deprived area