memrootじしょ
英和翻訳
unsystematic
Fraternal
ideation
unsystematic
/ˌʌnsɪstəˈmætɪk/
アンシスタマティック
1.
体系的でない、系統的でない、無秩序な
何らかの体系や組織、計画性がない状態を表します。物事がバラバラで、一貫性や論理的な順序が見られない場合に使われます。
His
approach
to
studying
was
unsystematic,
often
jumping
between
topics.
(彼の勉強法は体系的でなく、しばしば話題の間を飛び回っていた。)
His approach
「彼のやり方」を指します。
to studying
「勉強することに対して」という意味です。
was unsystematic
「体系的でなかった」という状態を表します。
often jumping
「頻繁に飛び跳ねる、移り変わる」という意味です。
between topics
「話題の間で」という意味です。
The
research
team
collected
data
in
an
unsystematic
way,
leading
to
inconsistencies.
(その研究チームは体系的でない方法でデータを収集し、矛盾が生じた。)
The research team
「その研究チーム」を指します。
collected data
「データを収集した」という意味です。
in an unsystematic way
「体系的でない方法で」という意味です。
leading to
「~につながる、~を引き起こす」という意味です。
inconsistencies
「矛盾、不一致」を指します。
Her
filing
system
was
completely
unsystematic,
making
it
hard
to
find
documents.
(彼女のファイリングシステムは全く体系的でなく、書類を見つけるのが困難だった。)
Her filing system
「彼女の書類整理システム」を指します。
was completely
「完全に~だった」という状態を表します。
unsystematic
「体系的でない」という意味です。
making it hard
「それを難しくしている」という結果を表します。
to find documents
「書類を見つけること」を指します。
関連
disorganized
haphazard
chaotic
random
unmethodical
unstructured