heavyweight

ˈhɛviˌweɪt ヘヴィウェイト

1. ボクシングやレスリングなどのスポーツで、最も重い階級に属する選手。

体重による階級分けがあるスポーツで、最も重いカテゴリーに分類される選手を指します。

He's a former heavyweight boxing champion. (彼は元ヘビー級ボクシングチャンピオンです。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は～である」という意味です。
• a former: 「以前の」「元の」という意味です。
• heavyweight: ボクシングやレスリングなどのスポーツにおける「ヘビー級」を指します。
• boxing champion: 「ボクシングのチャンピオン」を意味します。

The heavyweight division always draws the biggest crowds. (ヘビー級は常に最大の観衆を集める。)

• The heavyweight division: ボクシングや格闘技の「ヘビー級階級」を指します。
• always draws: 「常に引きつける」という意味です。
• the biggest crowds: 「最も大勢の観衆」を意味します。

She moved up to heavyweight to challenge the champion. (彼女はチャンピオンに挑戦するためヘビー級に上がった。)

• She moved up: 彼女が「階級を上げた」「昇進した」という意味です。
• to heavyweight: 「ヘビー級へ」という意味で、階級がヘビー級になったことを示します。
• to challenge: 「～に挑戦するために」という目的を表します。
• the champion: 「そのチャンピオン」を指します。

2. 特定の分野で非常に重要で、大きな影響力を持つ人物や組織。

専門分野やビジネス、政治などで、その意見や行動が大きな影響を与えるような、権威や実績のある人物、または企業を指します。

He's a real heavyweight in the legal profession. (彼は法律界の真の重鎮だ。)

• He's: He is の短縮形で、「彼は～である」という意味です。
• a real: 「本物の」「真の」という意味で、強調を表します。
• heavyweight: ある分野で「非常に重要な人物」「重鎮」という意味です。
• in the legal profession: 「法律専門職において」「法律界で」という意味です。

The company is a heavyweight in the tech industry. (その会社はテクノロジー業界の重鎮だ。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is a heavyweight: 「重鎮である」「重要企業である」という意味です。
• in the tech industry: 「テクノロジー業界において」という意味です。

The meeting was attended by political heavyweights from around the world. (その会議には世界中の政治的重鎮が出席した。)

• The meeting: 「その会議」を指します。
• was attended by: 「～によって出席された」という意味で、受動態です。
• political heavyweights: 「政治的な重鎮たち」「政治の重要人物たち」を指します。
• from around the world: 「世界中から」という意味です。

関連

• lightweight
• middleweight
• influential
• important
• powerful
• dominant