unmenacing

/ʌnˈmɛnəsɪŋ/ アンメナスィング

1. 脅威を与えない、危険でない、威嚇的でない

何かや誰かが、危険や脅迫の感覚を与えない状態、または無害である様子を表します。

The large, shaggy dog seemed unmenacing as it greeted us with a soft whine. (その大きく毛深い犬は、柔らかい鳴き声で私たちを迎えたので、脅威を感じさせなかった。)

• The large, shaggy dog: 大きく毛深い犬
• seemed: ～に見えた
• unmenacing: 脅威を感じさせない
• as it greeted us: それが私たちを迎えたので
• with a soft whine: 柔らかい鳴き声とともに

Despite its sharp claws, the creature's unmenacing eyes reassured the children. (鋭い爪を持っていたにもかかわらず、その生き物の脅威を感じさせない目は子供たちを安心させた。)

• Despite its sharp claws: 鋭い爪を持っていたにもかかわらず
• the creature's: その生き物の
• unmenacing eyes: 脅威を感じさせない目
• reassured: 安心させた
• the children: 子供たちを

Her unmenacing tone made it easier for him to confess his mistake. (彼女の威嚇的でない口調のおかげで、彼が自分の過ちを告白しやすくなった。)

• Her: 彼女の
• unmenacing tone: 威嚇的でない口調
• made it easier: 容易にした
• for him to confess: 彼が告白すること
• his mistake: 彼の過ちを

The unmenacing clouds promised a gentle rain, not a storm. (その脅威を感じさせない雲は、嵐ではなく優しい雨を予感させた。)

• The unmenacing clouds: その脅威を感じさせない雲
• promised: 約束した、予感させた
• a gentle rain: 優しい雨
• not a storm: 嵐ではなく

関連

• harmless
• benign
• nonthreatening
• inoffensive