memrootじしょ
英和翻訳
undesirable
undesirable
/ˌʌndɪˈzaɪərəbl/
アンダザイアブル
1.
好ましくない、望ましくない
何かや誰かが、特定の状況や人にとって歓迎されず、望ましくない性質を持っている状態を表します。
This
result
is
undesirable.
(この結果は好ましくありません。)
This
「これ」「この」を指します。
result
「結果」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
undesirable
「好ましくない」「望ましくない」という状態を表します。
We
must
avoid
undesirable
side
effects.
(望ましくない副作用を避けなければなりません。)
We
「私たち」を指します。
must
「~しなければならない」という強い義務や必要性を表します。
avoid
「避ける」という行為を表します。
undesirable
「望ましくない」「好ましくない」という状態を表します。
side effects.
「副作用」を指します。sideとeffectsの組み合わせです。
Such
behavior
is
considered
undesirable
in
this
environment.
(そのような振る舞いは、この環境では好ましくないと見なされています。)
Such
「そのような」を指します。
behavior
「振る舞い」「行動」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
considered
「~と見なされる」「考えられている」という受け身の状態を表します。
undesirable
「好ましくない」「望ましくない」という状態を表します。
in
「~において」「~の中で」という場所や状況を表します。
this
「これ」「この」を指します。
environment.
「環境」を指します。
2.
不都合な、不快な
何かや誰かが、不快感を与えたり、都合が悪かったりする性質を持っている状態を表します。
The
smell
was
quite
undesirable.
(その匂いはかなり不快でした。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
smell
「匂い」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
quite
「かなり」「非常に」という程度を表します。
undesirable
「不快な」「不都合な」という状態を表します。
.
文の終わりを示します。説明は不要です。
Dealing
with
undesirable
issues
is
part
of
the
job.
(不都合な問題への対処は仕事の一部です。)
Dealing
「対処すること」「対応すること」という行為を指します。
with
「~と一緒に」「~に対して」という関連性を示します。
undesirable
「不都合な」「不快な」という状態を表します。
issues
「問題」「課題」を指します。
is
「~である」という状態を表します。
part
「一部」を指します。
of
「~の」という所有や関連性を示します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
job.
「仕事」を指します。
He
found
the
situation
undesirable
and
left.
(彼はその状況を不快に感じて去りました。)
He
「彼」を指します。
found
「見つけた」という過去の行為を表します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
situation
「状況」を指します。
undesirable
「不快な」「不都合な」という状態を表します。
and
「~と」「そして」という並列を示します。
left.
「去った」「離れた」という過去の行為を表します。
関連
unwelcome
unpleasant
unwanted
objectionable
unlikable
desirable
welcome
pleasant