memrootじしょ
英和翻訳
unconventionally
unconventionally
/ˌʌnkənˈvɛnʃənəli/
アンコンベンショナリー
1.
型破りな方法で、常識にとらわれないやり方で
一般的な規則や社会の慣習に縛られず、独自の考えや方法で行動する様子を表します。斬新さや独創性がある一方で、異質さや奇抜さを伴うこともあります。
She
dresses
unconventionally
for
a
lawyer.
(彼女は弁護士にしては型破りな服装をしている。)
She
彼女は
dresses
服装をする
unconventionally
型破りに、慣習にとらわれずに
for a lawyer
弁護士にしては
He
approached
the
problem
unconventionally
and
found
a
unique
solution.
(彼は型破りな方法で問題に取り組み、独自の解決策を見つけた。)
He
彼は
approached
取り組んだ
the problem
その問題に
unconventionally
型破りな方法で
and
そして
found
見つけた
a unique solution
独自の解決策を
The
artist
creates
unconventionally
beautiful
sculptures
from
discarded
materials.
(その芸術家は、廃材から型破りなほど美しい彫刻を制作する。)
The artist
その芸術家は
creates
制作する
unconventionally
型破りなほどに、常識にとらわれずに
beautiful
美しい
sculptures
彫刻を
from discarded materials
廃材から
Their
marketing
campaign
was
unconventionally
bold,
drawing
widespread
attention.
(彼らのマーケティングキャンペーンは型破りなほど大胆で、幅広い注目を集めた。)
Their marketing campaign
彼らのマーケティングキャンペーンは
was
であった
unconventionally
型破りなほどに
bold
大胆で
drawing
集めながら
widespread attention
幅広い注目を
He
prefers
to
live
unconventionally,
shunning
traditional
societal
expectations.
(彼は伝統的な社会の期待を避け、型破りな生き方を好む。)
He
彼は
prefers
好む
to live
生きることを
unconventionally
型破りに
shunning
避けて
traditional societal expectations
伝統的な社会の期待を
関連
unusually
unorthodoxly
eccentrically
originally
individually
differently
conventionally
traditionally