tutor

/ˈtuːtər/ チューター

1. 特定の生徒や少数のグループに個別指導を行う先生。

学校の先生とは異なり、生徒一人ひとりのペースやニーズに合わせて学習をサポートする人を指します。家庭教師や塾の個別指導の先生などがこれにあたります。
I hired a tutor to help me with math. (数学の家庭教師を雇いました。)

2. 英国の大学で、学生の学業や生活面でのサポートを担当する先生。

英国の大学では、学生一人ひとりにチューターと呼ばれる先生がついて、学習計画の相談や個人的な問題のサポートを行います。日本のゼミやアドバイザーに近い役割です。
My tutor helped me choose my modules. (私のチューターが履修科目の選択を手伝ってくれました。)

3. 特定の生徒に個別指導を行うこと。

家庭教師として教えたり、特定の科目を個人に教えたりする行為を指します。
He tutors students in English. (彼は生徒に英語を個別指導しています。)