memrootじしょ
英和翻訳
triplexity
increased value
somatoform
basecamp
intermediate file
digital key
Fermion
communicative act
reoffend
compulsive shopping
triplexity
/traɪˈplɛksɪti/
トライプレクシティ
1.
三重の複雑さ、三つの側面を持つ複雑性
「triplexity」は、「tri-」（三）と「-plexity」（複雑さ）を組み合わせた造語であり、三つの異なる要素や側面が絡み合って、理解や解決を困難にするような複雑な状態を形成していることを示唆します。
The
triplexity
of
the
political
situation
required
careful
negotiation.
(政治情勢の三重の複雑さには、慎重な交渉が必要だった。)
The
特定のものを指す冠詞。「その」「あの」。
triplexity
「三重の複雑さ」を意味する造語。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示す前置詞。
the political situation
「その政治情勢」。
required
「～を必要とした」という動詞の過去形。
careful
「慎重な」という形容詞。
negotiation
「交渉」。
Understanding
the
triplexity
of
the
human
mind
is
a
lifelong
journey.
(人間の心の三重の複雑さを理解することは、生涯にわたる旅である。)
Understanding
「理解すること」という動名詞。
the triplexity
「その三重の複雑さ」。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示す前置詞。
the human mind
「人間の心」。
is
「～である」というbe動詞。
a lifelong journey
「生涯にわたる旅」。
Scientists
are
studying
the
triplexity
of
environmental,
social,
and
economic
factors.
(科学者たちは、環境的、社会的、経済的要因の三重の複雑さを研究している。)
Scientists
「科学者たち」。
are studying
「～を研究している」という現在進行形。
the triplexity
「その三重の複雑さ」。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示す前置詞。
environmental, social, and economic factors
「環境的、社会的、そして経済的要因」。
Dealing
with
the
triplexity
of
the
legal
system
can
be
overwhelming.
(法制度の三重の複雑さに対処するのは圧倒されることがある。)
Dealing with
「～に対処する」「～を扱う」という意味。
the triplexity
「その三重の複雑さ」。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示す前置詞。
the legal system
「法制度」。
can be
「～でありうる」「～になることがある」。
overwhelming
「圧倒されるような」「大変な」。
The
designer
embraced
the
triplexity
of
form,
function,
and
aesthetics
in
his
work.
(そのデザイナーは、自身の作品において、形態、機能、美学の三重の複雑さを受け入れた。)
The designer
「そのデザイナー」。
embraced
「～を受け入れた」「～を取り入れた」という動詞の過去形。
the triplexity
「その三重の複雑さ」。
of
「～の」という意味で、所有や関連を示す前置詞。
form, function, and aesthetics
「形態、機能、そして美学」。
in his work
「彼の作品において」。
関連
triple
triad
trinity
complexity
intricacy
threefold
multiplicity
duplexity