redevelop

/ˌriːdɪˈvɛləp/ リーディヴェロップ

1. （土地や地域、建物などを）再開発する、再構築する、建て直す

既存の地域や建物を、現代のニーズやより良い利用方法に合わせて計画的に改善し、新しい施設や環境を整えることを指します。

The city council voted to redevelop the waterfront area. (市議会はウォーターフロント地域の再開発を議決した。)

• The city council: 「市議会」という、都市の運営に関する意思決定を行う機関を指します。
• voted to: 「〜することを議決した」「〜するよう投票した」という意味です。
• redevelop: 「再開発する」という意味の動詞です。
• the waterfront area: 「ウォーターフロント地域」、つまり水辺に面した地域を指します。

Developers are keen to redevelop the abandoned factory site. (開発業者たちは廃工場跡地を再開発したがっている。)

• Developers: 「開発業者」や「不動産開発会社」を指します。
• are keen to: 「〜することを熱望している」「〜したがっている」という強い願望を表します。
• redevelop: 「再開発する」という意味の動詞です。
• the abandoned factory site: 「放棄された工場跡地」を指します。

The project aims to redevelop the entire downtown district. (そのプロジェクトは、ダウンタウン全体を再開発することを目指している。)

• The project: 「そのプロジェクト」を指します。
• aims to: 「〜することを目指している」「〜することを目的としている」という意味です。
• redevelop: 「再開発する」という意味の動詞です。
• the entire downtown district: 「ダウンタウン全体」「市街地の全域」を指します。

We need to redevelop our strategies to stay competitive. (競争力を維持するために、戦略を再構築する必要がある。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to: 「〜する必要がある」という義務や必要性を表します。
• redevelop: 「再構築する」「再開発する」という意味の動詞です。
• our strategies: 「私たちの戦略」を指します。
• to stay competitive: 「競争力を維持するために」という目的を表します。

Many old buildings in the city have been redeveloped into modern complexes. (市内の多くの古い建物が、現代的な複合施設に再開発されてきた。)

• Many old buildings: 「多くの古い建物」を指します。
• in the city: 「市内で」という場所を表します。
• have been redeveloped: 「再開発されてきた」という完了の受動態を表します。
• into modern complexes: 「現代的な複合施設に」という変化の結果を表します。

関連

• develop
• reconstruct
• rebuild
• renovate
• regenerate
• modernize
• upgrade
• improve
• revitalize