renovate

/ˈrɛnəveɪt/ リノベート

1. 建物を改修する、改装する、修繕する、リフォームする。

特に建物や部屋などを、古くなった状態から修理したり改善したりして、元の良い状態に戻したり、より魅力的にしたりする様子を表します。リフォームや改装といった意味合いで使われることが多いです。
They decided to renovate the old house. (彼らはその古い家を改修することに決めました。)

2. 古いものを修繕して活性化させる。

建物以外にも、組織、伝統、イメージ、健康など、古い状態や衰えた状態から、改善したり活力を取り戻したりして、新しい状態にしたり活性化させたりする様子を表すこともあります。
They are trying to renovate the old traditions. (彼らは古い伝統を刷新しようとしています。)
関連
remodel
refurbish
fix
rehabilitate