travail

/trəˈveɪl/ トラヴェイル, トラベイル

1. 骨の折れる努力、苦労

時間や労力がかかり、しばしば苦痛や困難を伴う活動や努力を指します。

He documented the travails of the poor. (彼は貧しい人々の苦労を記録しました。)

• He: 彼、男性を指します。
• documented: 記録しました。
• the travails: 苦労や困難を指します。
• of the poor: 貧しい人々の。

The project was a great success despite the travails. (苦労にもかかわらず、そのプロジェクトは大成功でした。)

• The project: その計画、プロジェクトを指します。
• was a great success: 大成功でした。
• despite: ～にもかかわらず、を意味します。
• the travails: 苦労、困難を指します。

Years of travail went into building that company. (その会社を築くには長年の苦労が費やされました。)

• Years: 数年間を指します。
• of travail: 骨の折れる努力や苦労を伴う、を意味します。
• went into: ～に費やされた、使われた、を意味します。
• building that company: その会社を設立すること、築くことを指します。

2. 陣痛、産みの苦しみ

特に分娩時の肉体的な苦痛や、何かを生み出す際の困難を指します。

She was in travail for many hours. (彼女は何時間も陣痛に苦しんでいました。)

• She: 彼女、女性を指します。
• was in travail: 陣痛中だった、産みの苦しみの最中にいた、を意味します。
• for many hours: 何時間も、を意味します。

The pain of childbirth is often referred to as travail. (出産の痛みはしばしば陣痛（travail）と呼ばれます。)

• The pain: 痛みを指します。
• of childbirth: 出産の、を意味します。
• is often referred to as: ～としてしばしば言われます、を意味します。
• travail: 陣痛、苦しみを指します。

After much travail, the baby was born. (多くの苦しみの末、赤ちゃんが生まれました。)

• After much travail: 多くの苦痛や苦しみの後、多くの陣痛の後、を意味します。
• the baby: その赤ちゃんを指します。
• was born: 生まれました。

関連

• effort
• labor
• struggle
• toil
• pain
• endeavor