Sportage

/ˈspɔːrtɪdʒ/ スポーテージ

1. 起亜自動車が製造・販売するコンパクトSUV。

起亜自動車が1993年から製造している人気の高いコンパクトSUVのモデル名です。世界中で販売されており、特にそのデザインと実用性で知られています。

The new Kia Sportage features a bold design and advanced technology. (新型キア・スポーテージは大胆なデザインと先進技術を特徴としています。)

• The new: 「新しい」を意味し、モデルが最新であることを示します。
• Kia Sportage: 韓国の自動車メーカー「起亜」が製造する「スポーテージ」という特定の車種名です。
• features: 「～を特徴とする」という意味です。
• a bold design: 「大胆なデザイン」を意味し、車のエクステリアが目を引くものであることを示します。
• and advanced technology: 「そして先進技術」を意味し、最新のテクノロジーが搭載されていることを示します。

We are considering buying a Sportage for our family. (私たちは家族のためにスポーテージの購入を検討しています。)

• We are considering: 「私たちは検討している」という意味で、何かを真剣に考えている状態を表します。
• buying: 「購入すること」を意味する動名詞です。
• a Sportage: 「一台のスポーテージ」を指し、この特定の車種の車を意味します。
• for our family: 「私たちの家族のために」という意味で、購入の目的を示します。

The Sportage offers a comfortable ride and spacious interior. (スポーテージは快適な乗り心地と広々とした室内空間を提供します。)

• The Sportage: 「スポーテージ」という特定の車種を指します。
• offers: 「提供する」という意味です。
• a comfortable ride: 「快適な乗り心地」を意味し、運転や乗車時の快適さを表します。
• and spacious interior: 「そして広々とした室内空間」を意味し、車内の広さを強調します。

関連

• Kia
• SUV
• Hyundai Tucson
• Compact SUV
• Crossover