trace file

/ˈtreɪs faɪl/ トレイスファイル

1. システムやプログラムの動作記録、またはデバッグ情報を格納したファイル。

システムやアプリケーションの実行中に発生したイベント、データ、エラーなどの詳細を時系列で記録するために生成されるファイルです。問題の特定やパフォーマンス分析に利用されます。

The system generated a trace file to record all network activity. (そのシステムは、すべてのネットワーク活動を記録するためにトレースファイルを生成しました。)

• The system: 動作しているコンピュータシステムを指します。
• generated: 何かを作り出した、生成したことを意味します。
• a trace file: システムやプログラムの動作を記録したファイルを指します。
• to record: 〜を記録するために、という目的を表します。
• all network activity: ネットワーク上で行われるすべての動作や通信を指します。

Analyzing the trace file helped us identify the bug. (トレースファイルを分析することで、バグを特定するのに役立ちました。)

• Analyzing: 分析すること、詳細に調査することを意味します。
• the trace file: システムやプログラムの動作を記録したファイルを指します。
• helped us: 私たちを助けた、という意味です。
• identify: 何かを見つけ出す、特定することを意味します。
• the bug: プログラムの誤りや欠陥を指します。

Please send me the trace file for further investigation. (さらなる調査のためにトレースファイルを送ってください。)

• Please send: 〜を送ってください、という丁寧な依頼です。
• me: 私に、という意味です。
• the trace file: システムやプログラムの動作を記録したファイルを指します。
• for further investigation: より詳しい調査のために、という目的を表します。

関連

• log file
• debug log
• event log
• data log
• system log
• dump file