main draw

[meɪn drɔː] メイン ドロー

1. イベントや競技会における最も重要な呼び物、主要な出場者、または本戦。

競技会や催し物において、最も注目される主要な部分や、主役となる選手・出演者を指します。特にスポーツのトーナメントなどで、予選を勝ち上がった者とは異なり、最初から本戦に出場する選手を指す場合もあります。

The band was the main draw at the festival. (そのバンドがフェスティバルの主要な呼び物でした。)

• The band: そのバンド、特定のバンドを指します。
• was: ～でした、be動詞の過去形です。
• the main draw: 主要な呼び物、一番の見どころや注目すべきものを意味します。
• at the festival: フェスティバルで、場所を示します。

He managed to get into the main draw of the tennis tournament. (彼はテニスのトーナメントの本戦出場権を獲得した。)

• He: 彼、男性を指す代名詞です。
• managed to get into: ～に入ることができた、～への出場権を獲得した、という達成を表します。
• the main draw: 本戦、主要なトーナメントや競技の段階を指します。
• of the tennis tournament: テニスのトーナメントの、何の主要な部分かを説明します。

What's the main draw of this new exhibition? (この新しい展示会の主な見どころは何ですか？)

• What's: 何ですか、What is の短縮形です。
• the main draw: 主な見どころ、一番の魅力や注目点を意味します。
• of this new exhibition: この新しい展示会の、何について尋ねているかを特定します。

The celebrity guest was definitely the main draw for the audience. (有名ゲストは間違いなく観客にとって一番の目玉でした。)

• The celebrity guest: その有名ゲスト、特定の人を指します。
• was definitely: 間違いなく～でした、過去の事実を強調します。
• the main draw: 一番の目玉、主要な魅力や人気を集めるものを指します。
• for the audience: 観客にとって、誰にとっての目玉であるかを示します。

関連

• headliner
• star attraction
• feature event
• marquee player
• key attraction
• highlight
• showstopper
• main event