top-seller

ˈtɒpˌselər トップセラー

1. 非常に売れている商品、または特定の期間に最も売れた商品。

市場で最も売れている、または特定の期間に最も売れた商品を指します。高い販売実績を強調します。

This novel became a top-seller within weeks of its release. (この小説は発売から数週間でベストセラーになった。)

• This novel: この小説
• became: ～になった
• a top-seller: ベストセラー、非常によく売れる商品
• within weeks: 数週間以内に
• of its release: その発売から

The company announced that their new smartphone is a top-seller. (その会社は、新しいスマートフォンがトップセラーだと発表した。)

• The company: その会社
• announced: 発表した
• that: ～ということを
• their new smartphone: 彼らの新しいスマートフォン
• is: ～である
• a top-seller: 非常に売れている商品

Our new line of organic skincare products quickly became a top-seller in the beauty market. (当社の新しいオーガニックスキンケア製品のラインナップは、美容市場ですぐにトップセラーとなりました。)

• Our new line: 私たちの新しいラインナップ
• of organic skincare products: オーガニックスキンケア製品の
• quickly became: すばやく～になった
• a top-seller: トップセラー、非常によく売れる商品
• in the beauty market: 美容市場で

2. 最も売上を上げた販売員、または最も多くの商品を売った人。

会社やチームの中で最も多くの商品を売った個人を指します。優れた販売能力を強調します。

She was recognized as the top-seller in her region for three consecutive months. (彼女は3ヶ月連続で地域トップの販売員として認められた。)

• She: 彼女は
• was recognized: 認められた
• as: ～として
• the top-seller: トップの販売員
• in her region: 彼女の地域で
• for three consecutive months: 3ヶ月連続で

Our sales team celebrated John, who was the top-seller last quarter. (私たちの営業チームは、前四半期のトップセラーであったジョンを祝った。)

• Our sales team: 私たちの営業チーム
• celebrated: 祝った
• John: ジョンを
• who was: ～であった
• the top-seller: トップの販売員
• last quarter: 前四半期

The annual award goes to the top-seller who exceeds all sales targets. (年間最優秀賞は、すべての販売目標を超過したトップセラーに贈られます。)

• The annual award: 年間最優秀賞
• goes to: ～に贈られる
• the top-seller: トップの販売員
• who exceeds: ～を超える人
• all sales targets: すべての販売目標

関連

• bestseller
• high-performer
• leading product
• record-breaker
• top performer
• popular item