high-performer

ˌhaɪ pərˈfɔːrmər ハイ・パフォーマー

1. 非常に優れた成果を出す人や物

期待を大きく上回るパフォーマンスを発揮し、高い目標を達成する能力を持つ個人や組織を指します。特にビジネスやスポーツの文脈で用いられ、その貢献度や生産性が非常に高いことを強調します。

She is a high-performer in our sales team. (彼女は私たちの営業チームの優秀な人材です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• a high-performer: 「高い成果を出す人」「優秀な人材」という意味です。
• in our sales team: 「私たちの営業チームの中で」という意味です。

We are looking for high-performers to join our company. (私たちは弊社に参加してくれる優秀な人材を求めています。)

• We are looking for: 「〜を探している」「〜を求めている」という意味です。
• high-performers: 「高い成果を出す人々」「優秀な人材」という意味です。
• to join our company: 「私たちの会社に入社するために」という意味です。

High-performers often exceed expectations. (優秀な人材はしばしば期待を超える成果を出します。)

• High-performers: 「高い成果を出す人々」「優秀な人材」という意味です。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
• exceed expectations: 「期待を超える」「予想を上回る」という意味の句です。

The company recognizes high-performers with special bonuses. (その会社は優秀な人材に特別ボーナスを与えて評価しています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• recognizes: 「〜を評価する」「〜を認める」という意味です。
• high-performers: 「高い成果を出す人々」「優秀な人材」という意味です。
• with special bonuses: 「特別ボーナスをもって」「特別ボーナスで」という意味です。

関連

• top achiever
• star performer
• overachiever
• high achiever
• excellent performer
• productive individual