toll

/toʊl/ トール

1. 橋や有料道路などの使用に対して支払う料金。

橋や有料道路、電話などの特定のサービスやインフラを利用する際に課される料金や手数料を表します。

The toll for crossing the bridge is $2. (その橋を渡る通行料は2ドルです。)

• The toll: 「通行料」を意味します。
• for crossing: 「〜を渡るための」という目的を示します。
• the bridge: 特定の「橋」を指します。
• is $2: 「2ドルである」という金額を表します。

You have to pay a toll to use this highway. (この高速道路を利用するには通行料を支払う必要があります。)

• You have to pay: 「支払う必要がある」という意味です。
• a toll: 「通行料」を指します。
• to use: 「使用するために」という目的を示します。
• this highway: 特定の「この高速道路」を指します。

They abolished the toll on that road. (彼らはその道路の通行料を廃止しました。)

• They abolished: 「彼らは廃止した」という意味です。
• the toll: 「その通行料」を指します。
• on that road: 「その道路の」という場所を示します。

Drivers can pay the toll electronically. (運転者は電子的に通行料を支払うことができます。)

• Drivers: 「運転者」を指します。
• can pay: 「支払うことができる」という意味です。
• the toll: 「通行料」を指します。
• electronically: 「電子的に」という支払い方法を示します。

2. 災害や事故などによって生じた死傷者数や被害の総計。

災害、事故、病気、戦争などによって生じた死者や負傷者の数、またはそれに伴う深刻な損害や代償を指します。

The earthquake took a heavy toll. (その地震は甚大な被害をもたらしました。)

• The earthquake: 特定の「地震」を指します。
• took a heavy toll: 「大きな損害を与えた」という意味の慣用表現です。

The death toll from the flood rose to 50. (その洪水による死者数は50人に増加しました。)

• The death toll: 「死者数」を意味します。
• from the flood: 「洪水による」という原因を示します。
• rose to 50: 「50に上昇した」という数の変化を示します。

The war has taken a huge toll on the country's economy. (その戦争は国の経済に甚大な被害をもたらしました。)

• The war: 「その戦争」を指します。
• has taken a huge toll: 「甚大な損害を与えた」という意味の慣用表現です。
• on the country's economy: 「その国の経済に」という影響の対象を示します。

Years of hard work began to take their toll on his health. (長年の激務が彼の健康に影響を与え始めました。)

• Years of hard work: 「長年の懸命な労働」を意味します。
• began to take their toll: 「影響が出始めた」という意味の慣用表現で、ここでは健康を害し始めたことを示します。
• on his health: 「彼の健康に」という影響の対象を示します。

関連

• fee
• charge
• levy
• casualty
• damage
• cost
• sacrifice
• toll road
• toll booth