tocolytic

/ˌtoʊkəˈlɪtɪk/ トコリティック

1. 子宮収縮を抑制する作用を持つ薬物または物質。特に、切迫早産や早期陣痛を遅らせる目的で用いられる。

トコリティック（Tocolytic）とは、妊娠中の子宮の収縮を抑制することで、切迫早産や早期陣痛を止める目的で使用される薬物や治療法を指します。医学分野で使われる専門用語です。

Tocolytic agents are used to delay preterm labor. (トコリティック剤は切迫早産を遅らせるために使用されます。)

• Tocolytic agents: 子宮収縮抑制剤（切迫早産を遅らせるために使用される薬物）を指します。
• are used: 「〜が使用される」という受動態の表現です。
• to delay: 「〜を遅らせるために」という目的を表す不定詞です。
• preterm labor: 妊娠37週未満で始まる陣痛、すなわち切迫早産を指します。

The doctor prescribed a tocolytic medication. (医師は子宮収縮抑制剤を処方しました。)

• The doctor: その医師を指します。
• prescribed: 医師が薬を患者に指示するという意味の動詞「処方した」の過去形です。
• a tocolytic medication: 子宮収縮抑制作用を持つ薬を指します。

Tocolytic therapy aims to extend pregnancy to improve fetal outcomes. (子宮収縮抑制療法は、胎児の予後を改善するために妊娠期間を延長することを目指します。)

• Tocolytic therapy: 子宮収縮を抑制する治療法を指します。
• aims to extend: 「〜を延長することを目指す」という目的を表す表現です。
• pregnancy: 妊娠期間を指します。
• to improve: 「〜を改善するために」という目的を表す不定詞です。
• fetal outcomes: 胎児の健康状態や発達の見込み、つまり予後を指します。

Common tocolytic drugs include nifedipine and magnesium sulfate. (一般的な子宮収縮抑制剤には、ニフェジピンと硫酸マグネシウムが含まれます。)

• Common tocolytic drugs: 一般的に使用される子宮収縮抑制薬を指します。
• include: 「〜を含む」という動詞です。
• nifedipine: ニフェジピンという、血圧降下作用もある子宮収縮抑制剤の一種です。
• and: 「〜と」という接続詞です。
• magnesium sulfate: 硫酸マグネシウムという、子宮収縮抑制作用を持つ薬の一種です。

Side effects of tocolytics can vary depending on the specific drug. (子宮収縮抑制剤の副作用は、特定の薬によって異なる場合があります。)

• Side effects: 薬などの意図しない副次的影響、つまり副作用を指します。
• of tocolytics: 子宮収縮抑制剤の、という所有・関係を示します。
• can vary: 「異なる可能性がある」という変化の可能性を表します。
• depending on: 「〜によって」という依存関係を表すフレーズです。
• the specific drug: 特定の薬を指します。

関連

• tocolysis
• preterm labor
• premature birth
• uterine contractions
• oxytocin
• betamimetics
• magnesium sulfate
• nifedipine
• indomethacin
• obstetrics