memrootじしょ
英和翻訳
thump
thump
/θʌmp/
サンプ
1.
鈍い音を立てて打つ、ドンドンと鳴る
重く鈍い音を伴って何かを打ったり、何かが音を立てたりする様子を表します。
He
thumped
his
fist
on
the
table.
(彼はテーブルをドンと叩いた。)
He
男性を指す代名詞です。
thumped
「ドンと打つ」という意味の動詞「thump」の過去形です。
his fist
「彼の拳」を意味します。
on the table.
「テーブルの上で」という場所を示します。
Her
heart
thumped
with
excitement.
(彼女の心臓は興奮でドンドンと鳴った。)
Her heart
「彼女の心臓」を意味します。
thumped
「ドンドンと鳴る」という意味の動詞「thump」の過去形です。
with excitement.
「興奮して」という状態を表します。
The
dog
thumped
its
tail
on
the
floor.
(犬は床に尻尾をドンドンと打ち付けた。)
The dog
特定の犬を指します。
thumped
「ドンドンと打つ」という意味の動詞「thump」の過去形です。
its tail
「その犬の尻尾」を意味します。
on the floor.
「床の上で」という場所を示します。
2.
鈍い音、強打
重く鈍い打撃や、それに伴う音を指します。
We
heard
a
dull
thump
from
upstairs.
(階上から鈍いドンという音が聞こえた。)
We
「私たち」という人々を指します。
heard
「聞く」という意味の動詞「hear」の過去形です。
a dull thump
「鈍いドンという音」を意味します。
from upstairs.
「階上から」という場所を示します。
He
landed
with
a
thump
on
the
ground.
(彼は地面にドンと着地した。)
He
男性を指す代名詞です。
landed
「着地する」という意味の動詞「land」の過去形です。
with a thump
「ドンという音と共に」という様態を表します。
on the ground.
「地面に」という場所を示します。
The
book
fell
to
the
floor
with
a
thump.
(その本は床にドンと落ちた。)
The book
特定の書物を指します。
fell
「落ちる」という意味の動詞「fall」の過去形です。
to the floor
「床へ」という方向を示します。
with a thump.
「ドンという音と共に」という様態を表します。
関連
hit
strike
bang
pound
knock
beat
thud
clunk