thermal insulator

/ˌθɜːrməl ˈɪnsəleɪtər/ サーマル インシュレーター

1. 熱の伝達を遅らせる、または防ぐ材料。

熱が物体間を移動するのを効果的に抑える材料や構造を指します。熱が一方からもう一方へ流れるのを防ぐことで、温度を維持したり、熱損失を減らしたりするのに使われます。

Foam is a common thermal insulator used in building construction. (発泡材は建築工事でよく使われる断熱材です。)

• Foam: 「泡」や「発泡体」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• a common: 「一般的な」「よくある」という意味です。
• thermal insulator: 「熱絶縁体」「断熱材」を指します。
• used in: 「〜で使われる」という意味のフレーズです。
• building construction: 「建築工事」「建設」を意味します。

The Arctic animals have a thick layer of blubber, which acts as a natural thermal insulator. (北極圏の動物は、天然の断熱材として機能する厚い脂肪層を持っています。)

• The Arctic animals: 「北極圏の動物たち」を指します。
• have: 「〜を持っている」という所有を表します。
• a thick layer of blubber: 「厚い脂肪の層」を意味します。
• which acts as: 先行詞を説明し、「〜として機能する」という意味です。
• a natural: 「自然の」「天然の」という意味です。
• thermal insulator: 「熱絶縁体」「断熱材」を指します。

A vacuum flask utilizes a vacuum as a thermal insulator to keep drinks hot or cold. (魔法瓶は、飲み物を温かくまたは冷たく保つために、真空を断熱材として利用しています。)

• A vacuum flask: 「魔法瓶」を指します。
• utilizes: 「〜を利用する」「〜を活用する」という意味です。
• a vacuum: 「真空」を指します。
• as a thermal insulator: 「断熱材として」という意味です。
• to keep: 「〜を保つために」という目的を表します。
• drinks hot or cold: 「飲み物を熱くも冷たくも」という意味です。

Fiberglass is an excellent thermal insulator for attics. (グラスファイバーは屋根裏部屋に最適な優れた断熱材です。)

• Fiberglass: 「グラスファイバー」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• an excellent: 「優れた」「優秀な」という意味です。
• thermal insulator: 「熱絶縁体」「断熱材」を指します。
• for attics: 「屋根裏部屋のために」という意味です。

To reduce heat loss, pipes are often covered with a thermal insulator. (熱損失を減らすために、パイプはしばしば断熱材で覆われます。)

• To reduce: 「〜を減らすために」という目的を表します。
• heat loss: 「熱損失」を指します。
• pipes: 「パイプ」や「管」を指します。
• are often covered with: 「しばしば〜で覆われている」という意味の受動態のフレーズです。
• a thermal insulator: 「熱絶縁体」「断熱材」を指します。

関連

• insulation
• heat barrier
• R-value
• conductivity
• convection
• radiation
• thermodynamics
• heat transfer