thermodynamics

/ˌθɜːrmoʊdaɪˈnæmɪks/ サーモダイナミクス

1. 熱とエネルギーの関係を扱う物理学の一分野。

熱力学は物理学の主要な分野の一つで、熱、仕事、温度、エネルギー、エントロピーなどの概念と、それらが物質や系の中でどのように振る舞うかを研究します。これは工学、化学、生物学など多くの科学技術分野の基礎となります。

Thermodynamics is a fundamental branch of physics. (熱力学は物理学の基本的な分野です。)

• Thermodynamics: 熱力学。熱、仕事、エネルギーなどの関係を研究する科学分野です。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• a fundamental branch of physics: 物理学の基本的な分野。物理学は自然の法則を研究する学問で、その中で基礎となる一部門であることを示します。

Students in engineering often study thermodynamics. (工学部の学生はしばしば熱力学を学びます。)

• Students: 学生たち。何かを学ぶ人たちを指します。
• in engineering: 工学分野において。工学は科学技術を応用して実用的なものを設計・構築する学問です。
• often: しばしば、たびたび。頻度が高いことを示します。
• study: ～を勉強する、～を研究する。知識を習得する行為です。
• thermodynamics: 熱力学。物理学の一分野で、熱とエネルギーの関係を扱います。

The first law of thermodynamics is about energy conservation. (熱力学の第一法則はエネルギー保存についてです。)

• The first law of thermodynamics: 熱力学の第一法則。エネルギー保存の法則として知られています。
• is about: ～についてである、～に関する。何かの主題や内容を示します。
• energy conservation: エネルギー保存。エネルギーは形を変えることはあっても、総量は変化しないという原則です。

2. 熱力学の法則や原理の集合。

熱力学は、熱力学の第一法則、第二法則、第三法則といった一連の基本的な法則に基づいています。これらの法則は、エネルギーの保存、エントロピーの増加、絶対零度での振る舞いなど、宇宙におけるエネルギー変換の限界と方向性を規定します。

Understanding the laws of thermodynamics is crucial for designing engines. (熱力学の法則を理解することは、エンジンの設計に不可欠です。)

• Understanding: 理解すること。物事の仕組みや意味を把握する行為です。
• the laws of thermodynamics: 熱力学の法則。熱力学を支配する基本的な原理や規則を指します。
• is crucial for: ～にとって極めて重要である、不可欠である。何かの達成に決定的な要素であることを示します。
• designing engines: エンジンの設計。エンジンはエネルギーを機械的な仕事に変換する装置です。

Many natural processes can be explained through the principles of thermodynamics. (多くの自然現象は熱力学の原理を通して説明できます。)

• Many natural processes: 多くの自然現象。人間が関与せず、自然界で起こる出来事を指します。
• can be explained: 説明され得る。何かの理由や仕組みが明らかになる可能性を示します。
• through the principles of thermodynamics: 熱力学の原理を通して。熱力学が定める基本的な概念や法則を用いて、という意味です。

Entropy is a key concept in thermodynamics. (エントロピーは熱力学における重要な概念です。)

• Entropy: エントロピー。熱力学における重要な概念で、系の乱雑さや無秩序の度合いを表します。
• is a key concept: 重要な概念である。ある分野や理論の中心となる考えや用語を指します。
• in thermodynamics: 熱力学において。熱力学という学問分野の中での位置づけを示します。

関連

• physics
• entropy
• energy
• heat
• temperature