R-value

/ˈɑːrˌvæljuː/ アールバリュー

1. 熱抵抗値。

物質が熱の伝導に対してどれだけ抵抗するかを示す数値です。主に建物の壁や断熱材などの断熱性能を表す際に用いられます。

The R-value of this insulation material is very high. (この断熱材のR値は非常に高いです。)

• The R-value: 熱抵抗値。断熱性能を示す指標。
• of this insulation material: この断熱材の。
• is very high: 非常に高い。

Higher R-values indicate better thermal insulation. (R値が高いほど、断熱性能が良いことを示します。)

• Higher R-values: より高いR値。
• indicate: 示す。
• better thermal insulation: より良い断熱。

When choosing windows, consider their R-value for energy efficiency. (窓を選ぶ際は、エネルギー効率のためにそのR値を考慮してください。)

• When choosing windows: 窓を選ぶ際。
• consider: 考慮する、検討する。
• their R-value: それらのR値。
• for energy efficiency: エネルギー効率のために。

Insulation with a high R-value can significantly reduce heating costs. (R値の高い断熱材は、暖房費を大幅に削減できます。)

• Insulation: 断熱材。
• with a high R-value: 高いR値を持つ。
• can significantly reduce: 大幅に削減できる。
• heating costs: 暖房費。

関連

• Thermal resistance
• Insulation
• U-value
• Heat transfer
• Conductivity
• BTU