memrootじしょ
英和翻訳
terrorism financing
terrorism financing
/ˈtɛrərɪzəm ˈfaɪnænsɪŋ/
テロリズム・ファイナンシング
1.
テロ活動や組織に資金を提供する行為。
テロリストの活動や組織を支援するために資金を提供する行為を指します。これは、資金洗浄やその他の違法な手段を通じて行われることが多く、国際社会で厳しく規制されています。国家安全保障や国際的な治安維持において重要な概念です。
The
government
is
implementing
stricter
measures
to
combat
terrorism
financing.
(政府はテロ資金供与と戦うためにより厳しい措置を導入しています。)
The government
政府
is implementing
実施している
stricter measures
より厳格な措置
to combat
戦うために
terrorism financing
テロ資金供与
International
cooperation
is
crucial
in
disrupting
terrorism
financing
networks.
(テロ資金供与ネットワークを破壊するには、国際協力が不可欠です。)
International cooperation
国際協力
is crucial
極めて重要である
in disrupting
破壊するにおいて
terrorism financing networks
テロ資金供与のネットワーク
Banks
are
required
to
report
suspicious
transactions
that
might
be
linked
to
terrorism
financing.
(銀行は、テロ資金供与に関連している可能性のある不審な取引を報告することが義務付けられています。)
Banks
銀行
are required
義務付けられている
to report
報告すること
suspicious transactions
不審な取引
that might be linked to
~に関連しているかもしれない
terrorism financing
テロ資金供与
Efforts
to
prevent
terrorism
financing
often
involve
tracking
financial
flows
across
borders.
(テロ資金供与を防ぐための取り組みは、国境を越える資金の流れを追跡することを含むことが多いです。)
Efforts
努力、取り組み
to prevent
防ぐための
terrorism financing
テロ資金供与
often involve
しばしば伴う
tracking financial flows
資金の流れを追跡すること
across borders
国境を越えて
関連
Anti-money laundering (AML)
Counter-terrorism financing (CTF)
Financial crime
Terrorist organizations
Sanctions
Due diligence
Financial intelligence unit (FIU)