memrootじしょ
英和翻訳
telehealth
telehealth
/ˈtɛliˌhɛlθ/
テレヘルス
1.
情報通信技術を利用して、遠隔地にいる患者に医療サービスや健康関連の教育を提供すること。
テレヘルスは、情報通信技術(ICT)を利用して、遠隔地にいる患者に医療サービスや健康関連の教育を提供する概念です。診察だけでなく、モニタリング、相談、教育など幅広い活動を含みます。
Telehealth
services
have
expanded
significantly
in
recent
years.
(遠隔医療サービスは近年、著しく拡大しました。)
Telehealth services
遠隔医療サービス
have expanded
拡大しました
significantly
著しく
in recent years
近年
Many
patients
prefer
telehealth
for
routine
consultations
due
to
its
convenience.
(多くの患者は、その利便性から定期的な診察に遠隔医療を好みます。)
Many patients
多くの患者
prefer
好みます
telehealth
遠隔医療
for routine consultations
定期的な診察に
due to its convenience
その利便性から
The
new
policy
aims
to
improve
access
to
care
through
telehealth
initiatives.
(新しい方針は、遠隔医療の取り組みを通じて医療へのアクセスを改善することを目指しています。)
The new policy
新しい方針
aims to improve
改善することを目指しています
access to care
医療へのアクセス
through telehealth initiatives
遠隔医療の取り組みを通じて
Remote
monitoring
is
a
key
component
of
modern
telehealth
solutions.
(遠隔モニタリングは、現代の遠隔医療ソリューションの重要な要素です。)
Remote monitoring
遠隔モニタリング
is a key component
重要な要素です
of modern telehealth solutions
現代の遠隔医療ソリューションの
関連
Telemedicine
eHealth
Digital health
Remote care
Virtual care
Teleconsultation