swear word

/ˈswɛr wɜːrd/ スウェア ワード

1. 罵り言葉、汚い言葉

強い感情や怒り、苛立ちなどを表現するために使われる、社会的に不適切とされる言葉を指します。他人を侮辱したり、不快にさせる意図が含まれることもあります。公の場では避けるべきとされています。

Please don't use swear words in front of the children. (子供たちの前で汚い言葉を使わないでください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• don't use: 「使わないでください」という禁止の依頼です。
• swear words: 罵り言葉や汚い言葉を指します。
• in front of: 「～の目の前で」という場所を示します。
• the children: 特定の子供たちを指します。

He yelled a swear word when he hit his thumb with a hammer. (彼はハンマーで親指を叩いたとき、罵り言葉を叫んだ。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• yelled: 「大声で叫んだ」という行動を表します。
• a swear word: 一つの罵り言葉を指します。
• when: 「～の時に」という時間を示します。
• he hit: 「彼がぶつけた」という行動です。
• his thumb: 「彼の親指」を指します。
• with a hammer: 「ハンマーで」という手段を示します。

The song was censored because it contained too many swear words. (その歌はあまりにも多くの汚い言葉を含んでいたため、検閲された。)

• The song: 特定の歌を指します。
• was censored: 「検閲された」という受動態の動詞です。
• because: 「なぜなら～だから」という理由を表します。
• it contained: 「それが含んでいた」という内容を示します。
• too many: 「あまりにも多くの」という量を表します。
• swear words: 罵り言葉や汚い言葉を指します。

2. 卑猥な言葉、下品な言葉

特に公衆の面前や公式な場で使用することがタブー視される、性的なものや排泄に関する直接的な表現を含む言葉を指します。多くの場合、無礼で品位を欠くとみなされます。

Please don't use swear words in front of the children. (子供たちの前で汚い言葉を使わないでください。)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• don't use: 「使わないでください」という禁止の依頼です。
• swear words: 罵り言葉や汚い言葉を指します。
• in front of: 「～の目の前で」という場所を示します。
• the children: 特定の子供たちを指します。

He yelled a swear word when he hit his thumb with a hammer. (彼はハンマーで親指を叩いたとき、罵り言葉を叫んだ。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• yelled: 「大声で叫んだ」という行動を表します。
• a swear word: 一つの罵り言葉を指します。
• when: 「～の時に」という時間を示します。
• he hit: 「彼がぶつけた」という行動です。
• his thumb: 「彼の親指」を指します。
• with a hammer: 「ハンマーで」という手段を示します。

The song was censored because it contained too many swear words. (その歌はあまりにも多くの汚い言葉を含んでいたため、検閲された。)

• The song: 特定の歌を指します。
• was censored: 「検閲された」という受動態の動詞です。
• because: 「なぜなら～だから」という理由を表します。
• it contained: 「それが含んでいた」という内容を示します。
• too many: 「あまりにも多くの」という量を表します。
• swear words: 罵り言葉や汚い言葉を指します。

関連

• curse word
• profanity
• expletive
• obscenity
• taboo language
• foul language