indigenous products

[ɪnˈdɪdʒɪnəs ˈprɑːdʌkts] インディジネス プロダクツ

1. その土地や地域に固有の、またはそこで生産された製品。

特定の地域や国で自然に存在したり、古くからその地の人々によって生産されてきた物品を指します。その土地の文化や環境と深く結びついています。

The shop sells a variety of indigenous products, including handmade crafts. (その店では、手作りの工芸品を含む様々な地元の特産品を販売しています。)

• The shop: 「その店」という特定の場所を指します。
• sells: 「販売する」という行為を表します。
• a variety of: 「様々な種類」があることを示します。
• indigenous products: その土地固有の、またはその土地で生産された品物を指します。
• including: 「～を含んで」という意味で、後に続くものが前のものの例であることを示します。
• handmade crafts: 手作業で作られた工芸品を指します。

Promoting indigenous products can boost local economies. (地元の製品を振興することは、地域経済を活性化させることができます。)

• Promoting: 「～を促進すること」、「～を振興すること」という行為を指します。
• indigenous products: その土地固有の、またはその土地で生産された品物を指します。
• can boost: 「～を向上させることができる」、「～を活性化させることができる」という可能性と効果を表します。
• local economies: その地域の経済全体を指します。

Tourists often look for unique indigenous products as souvenirs. (観光客はよく、お土産としてユニークな地元の特産品を探します。)

• Tourists: 「観光客」を指します。
• often: 「しばしば」、「よく」という頻度を表します。
• look for: 「～を探す」という行為を表します。
• unique: 「唯一無二の」、「独自の」、「珍しい」という特徴を表します。
• indigenous products: その土地固有の、またはその土地で生産された品物を指します。
• as souvenirs: 「お土産として」という目的や用途を示します。

関連

• local goods
• native products
• traditional crafts
• regional specialties
• handicrafts