local goods

ˈloʊkəl ɡʊdz ローカル グッズ

1. 特定の地域で生産または販売されている商品や産品。主にその地域の特産品、手工業品、農産物などを指します。

特定の地域で生産または販売されている商品や産品を指します。地域の特産品、手工業品、農産物などが含まれ、地域経済の活性化や文化の保護に貢献するという意味合いで使われることが多いです。

We sell a variety of local goods. (私たちは様々な地元の産品を販売しています。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• sell: 「売る」「販売する」という意味の動詞です。
• a variety of: 「様々な」「多様な」という意味で、多くの種類があることを示します。
• local goods: 「地元の産品」「地域の商品」という意味です。

Supporting local goods helps the community. (地元の産品を支援することは地域社会を助けます。)

• Supporting: 「支援すること」「支持すること」という意味の動名詞です。
• local goods: 「地元の産品」「地域の商品」という意味です。
• helps: 「助ける」「役に立つ」という意味の動詞です。主語がSupporting local goodsなので三人称単数形になっています。
• the community: 「地域社会」「共同体」という意味です。

The market is full of fresh local goods. (その市場は新鮮な地元の産品でいっぱいです。)

• The market: 「その市場」という意味で、特定の市場を指します。
• is full of: 「～でいっぱいである」という状態を表す表現です。
• fresh: 「新鮮な」という意味の形容詞です。
• local goods: 「地元の産品」「地域の商品」という意味です。

関連

• regional products
• local produce
• specialty items
• artisanal products