online team

[ˈɒnlaɪn tiːm] オンライン チーム

1. メンバーがインターネットなどの通信技術を通じて、物理的に異なる場所にいながら協力して活動するグループ。

物理的に同じ場所に集まることなく、主にインターネットを介したツール（ビデオ会議、チャット、共有ドキュメントなど）を使って、メンバーが各自の場所から協力して目標達成を目指すチーム形態を指します。柔軟な働き方や地理的制約の克服を可能にします。

Our online team successfully launched the new product. (私たちのオンラインチームは新しい製品の発売に成功しました。)

• Our: 「私たちの」という所有を表します。
• online team: メンバーがインターネットを介して協力するチームを指します。
• successfully: 「成功裏に」という意味で、何かをうまく成し遂げたことを表します。
• launched: 「発売した」という意味で、製品などを市場に出したことを指します。
• the new product: 「新しい製品」を指します。

They prefer working in an online team for greater flexibility. (彼らはより高い柔軟性を求めて、オンラインチームで働くことを好んでいます。)

• They: 「彼らは」という複数の人を指します。
• prefer: 「～を好む」という意味です。
• working: 「働くこと」という動作を表します。
• in an online team: インターネットを介して協力するチームの中で、という意味です。
• for greater flexibility: 「より大きな柔軟性のために」という意味で、理由を表します。

Managing an online team requires strong communication skills. (オンラインチームを管理するには、強力なコミュニケーションスキルが必要です。)

• Managing: 「管理すること」という動作を表します。
• an online team: インターネットを介して協力するチームを指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• strong communication skills: 「強力なコミュニケーションスキル」を指します。

Many companies are shifting to an online team model. (多くの企業がオンラインチームモデルに移行しています。)

• Many companies: 「多くの企業」を指します。
• are shifting: 「移行している」という現在の進行中の変化を表します。
• to an online team model: 「オンラインチームのモデルへ」という移行先を指します。

Effective tools are essential for a productive online team. (生産性の高いオンラインチームには、効果的なツールが不可欠です。)

• Effective tools: 「効果的なツール」を指します。
• are essential: 「不可欠である」という必要性を表します。
• for a productive online team: 「生産性の高いオンラインチームにとって」という意味で、対象を示します。

The success of the project depended on the cohesion of the online team. (プロジェクトの成功は、オンラインチームの結束力にかかっていました。)

• The success: 「成功」を指します。
• of the project: 「プロジェクトの」という所属を表します。
• depended on: 「～に依存していた」「～にかかっていた」という意味です。
• the cohesion: 「結束力」を指します。
• of the online team: インターネットを介して協力するチームの、という意味です。

関連

• remote team
• virtual team
• distributed team
• hybrid team
• teleworking group
• collaboration platform