hybrid team

[ˈhaɪbrɪd tiːm] ハイブリッド チーム

1. 仕事や会議などで、オフィス勤務とリモートワークを組み合わせた働き方をするチーム。

オフィス勤務とリモートワークという異なる働き方を組み合わせたチーム形態を指します。これにより、従業員は働く場所や時間にある程度の自由度を持ちながら、チームとして協力して業務を進めることができます。
A hybrid team combines remote and in-office work styles to maximize flexibility and productivity. (ハイブリッドチームは、柔軟性と生産性を最大化するために、リモートワークとオフィスワークのスタイルを組み合わせています。)