memrootじしょ
英和翻訳
sustainable building
shoot up
triple play
sustainable building
/səˈsteɪnəbl ˈbɪldɪŋ/
サステイナブル ビルディング
1.
環境負荷を低減し、資源効率を高めるように設計・建設・運用される建築物。
地球環境への悪影響を最小限に抑え、エネルギー、水、資源の利用効率を最大化する建築物の概念です。設計から建設、運用、解体に至るライフサイクル全体で持続可能性を追求します。
Our
goal
is
to
design
a
sustainable
building
that
minimizes
environmental
impact.
(私たちの目標は、環境負荷を最小限に抑える持続可能な建築を設計することです。)
Our goal
私たちの目標
is to design
設計することです
a sustainable building
持続可能な建築物
that minimizes
最小限に抑える
environmental impact
環境負荷
Many
new
projects
are
incorporating
features
of
sustainable
building
practices.
(多くの新しいプロジェクトは、持続可能な建築の実践の特徴を取り入れています。)
Many new projects
多くの新しいプロジェクト
are incorporating
取り入れています
features of
特徴を
sustainable building practices
持続可能な建築の実践
Sustainable
building
materials
often
include
recycled
content
or
rapidly
renewable
resources.
(持続可能な建築材料には、しばしばリサイクルされた内容物や急速に再生可能な資源が含まれます。)
Sustainable building materials
持続可能な建築材料
often include
しばしば含まれます
recycled content
リサイクルされた内容物
or rapidly renewable resources
または急速に再生可能な資源
The
city
council
approved
plans
for
a
new
sustainable
building
complex
downtown.
(市議会は、ダウンタウンの新しい持続可能な建築複合施設の計画を承認しました。)
The city council
市議会
approved plans
計画を承認しました
for a new
新しい
sustainable building complex
持続可能な建築複合施設
downtown
ダウンタウンの
Investing
in
sustainable
building
technologies
can
lead
to
long-term
cost
savings.
(持続可能な建築技術への投資は、長期的なコスト削減につながります。)
Investing in
〜への投資
sustainable building technologies
持続可能な建築技術
can lead to
〜につながる可能性があります
long-term cost savings
長期的なコスト削減
関連
Green architecture
Eco-friendly design
Energy efficiency
Renewable energy
LEED certification
Net-zero building
Environmental sustainability