subsiding

[səbˈsaɪdɪŋ] サブサイディング

1. 激しさ、暴力、または深刻さが和らぐこと。活動や感情が徐々に減少して静まること。

何かの活動や影響が徐々に減少し、静かになったり収まったりする様子を表します。特に、嵐、痛み、怒り、興奮といったものに対して使われます。

The storm was gradually subsiding. (嵐は徐々に静まっていた。)

• The storm: 特定の嵐を指します。
• was gradually: 「徐々に」という意味で、ゆっくりとした変化を示します。
• subsiding: 「静まること、収まること」という動詞 'subside' の現在分詞形です。

Her anger slowly started subsiding. (彼女の怒りは徐々に和らぎ始めた。)

• Her anger: 彼女が抱いている怒りを指します。
• slowly: 「ゆっくりと」という意味です。
• started subsiding: 「和らぎ始めた」という動詞 'start' と 'subside' の現在分詞形 'subsiding' を組み合わせた表現です。

We waited for the floodwaters to start subsiding. (私たちは洪水が引き始めるのを待った。)

• We waited: 「私たちは待った」という過去形の動詞句です。
• for the floodwaters: 「洪水」を指します。
• to start subsiding: 「引き始めること」を意味し、動詞 'start' と 'subside' の現在分詞形 'subsiding' を使っています。

The pain in his leg was subsiding after medication. (薬を飲んだ後、彼の足の痛みは和らいでいた。)

• The pain: 特定の痛みを指します。
• in his leg: 「彼の足の」という意味で、痛みの場所を示します。
• was subsiding: 「和らいでいた」という過去進行形の動詞句です。
• after medication: 「薬を飲んだ後」という意味です。

2. 地面や水面などが徐々に下がること。物体が沈下して落ち着くこと。

物理的に物が低い位置に移動したり、地面が沈んだり、水面が引いたりする様子を表します。

The old house was subsiding into the soft ground. (その古い家は柔らかい地面に沈下しつつあった。)

• The old house: 特定の古い家を指します。
• was subsiding: 「沈下しつつあった」という過去進行形の動詞句です。
• into the soft ground: 「柔らかい地面の中に」という意味で、沈下の方向と対象を示します。

The foundations of the building were subsiding. (その建物の基礎が沈下していた。)

• The foundations: 「基礎」を指します。
• of the building: 「その建物の」という意味です。
• were subsiding: 「沈下していた」という過去進行形の動詞句です。

We could see the water subsiding in the well. (井戸の水が引いているのが見えた。)

• We could see: 「私たちには見えた」という過去形の動詞句です。
• the water: 「その水」を指します。
• subsiding: 「引いていること」という意味で、動詞 'subside' の現在分詞形です。
• in the well: 「その井戸の中で」という意味で、場所を示します。

関連

• abate
• diminish
• lessen
• wane
• recede
• decrease
• ease
• decline
• dwindle
• settle
• sink