stray dog

/streɪ dɔːɡ/ ストレイ ドッグ

1. 野良犬、迷い犬

飼い主から離れてさまよっている犬や、最初から飼い主がおらず野生で生活している犬を指します。

We saw a stray dog wandering near the park. (私たちは公園の近くをさまよっている野良犬を見ました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• saw: 「見る」の過去形です。
• a stray dog: 「一匹の野良犬」を指します。
• wandering: 「さまよっている」という状態を表します。
• near: 「～の近くに」という場所を示します。
• the park: 「その公園」という特定の公園を指します。

The animal shelter took in a stray dog that was found on the street. (動物保護施設は道で見つかった迷い犬を引き取りました。)

• The animal shelter: 「その動物保護施設」を指します。
• took in: 「～を引き取る」という意味の句動詞です。
• a stray dog: 「一匹の迷い犬」を指します。
• that was found: 「見つけられた」という受動態の句です。
• on the street: 「道で」という場所を示します。

It's sad to see so many stray dogs in the city. (都市にこれほど多くの野良犬がいるのを見るのは悲しいことです。)

• It's sad: 「それは悲しい」という意味です。
• to see: 「～を見ることは」という不定詞句です。
• so many: 「これほど多くの」という意味です。
• stray dogs: 「野良犬たち」という複数の野良犬を指します。
• in the city: 「その都市に」という場所を示します。

They tried to catch the stray dog, but it ran away. (彼らはその野良犬を捕まえようとしましたが、逃げてしまいました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• tried to catch: 「～を捕まえようとした」という意味です。
• the stray dog: 「その野良犬」を指します。
• but: 「しかし」という逆接を示します。
• it ran away: 「それは逃げた」という動作を表します。

A stray dog followed me home yesterday. (昨日、野良犬が私の家までついてきました。)

• A stray dog: 「一匹の野良犬」を指します。
• followed: 「～についてきた」という過去形の動詞です。
• me: 「私」を指します。
• home: 「家まで」という場所を示します。
• yesterday: 「昨日」という時間を示します.

関連

• homeless dog
• feral dog
• wandering dog
• lost dog
• mongrel