straightforward assignment

[ˈstreɪtfɔːrwərd əˈsaɪnmənt] ストレイトフォワード アサインメント

1. 簡単で実行しやすい課題や任務

手順や内容が明確で、特に難しさや複雑な思考を必要としない仕事や任務を指します。

The first task was a straightforward assignment for the new intern. (最初の課題は新しいインターンにとって簡単な任務でした。)

• The first task: 「最初の課題」を指します。
• was: 動詞「be」の過去形で、状態や存在を表します。
• a straightforward assignment: 「簡単でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• for: 誰のための、あるいは何にとっての、という目的や対象を表す前置詞です。
• the new intern: 「新しいインターン」を指します。

She appreciated the straightforward assignment as it allowed her to focus on execution. (彼女は実行に集中できる簡単な任務に感謝しました。)

• She appreciated: 彼女は感謝しました。
• the straightforward assignment: 「簡単でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• as it allowed her: それが彼女に〜を許したからです。
• to focus on execution: 実行に集中すること。

Even though it seemed like a straightforward assignment, we still needed to double-check everything. (簡単な課題のように見えましたが、それでも私たちはすべてを再確認する必要がありました。)

• Even though: 〜にもかかわらず。
• it seemed like: 〜のように見えました。
• a straightforward assignment: 「簡単でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• we still needed: 私たちはまだ必要としました。
• to double-check everything: すべてを再確認すること。

2. 曖昧さや複雑な解釈の余地がない、明確な指示や任務

指示内容や目的が非常に明確であり、解釈の幅が少なく、迷うことなく実行できるような任務を意味します。難易度とは関係なく、その指示の明瞭さに焦点を当てています。

The professor gave a straightforward assignment with clear guidelines. (教授は明確なガイドライン付きで、わかりやすい課題を与えました。)

• The professor gave: 教授は与えました。
• a straightforward assignment: 「明確でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• with clear guidelines: 明確なガイドライン付きで。

We received a straightforward assignment so there was no confusion. (私たちは明確な課題を受け取ったので、混乱はありませんでした。)

• We received: 私たちは受け取りました。
• a straightforward assignment: 「明確でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• so there was no confusion: したがって、混乱はありませんでした。

It was a straightforward assignment, meaning everyone understood what needed to be done. (それは明確な課題だったので、誰もが何をすべきか理解しました。)

• It was: それは〜でした。
• a straightforward assignment: 「明確でわかりやすい課題」という意味のフレーズです。
• meaning everyone understood: つまり、全員が理解しました。
• what needed to be done: 何をする必要があるのかを。

関連

• simple task
• easy job
• uncomplicated duty
• direct task
• clear task
• basic assignment