uncomplicated duty

/ʌnˈkɒmplɪkeɪtɪd ˈdʒuːti/ アンコンプリケイテッド デューティー

1. 複雑な要素がなく、簡単で取り組みやすい義務や仕事。

複雑な手順や難しい側面を持たない、シンプルにこなせる義務や職務を指します。容易に達成できる責任やタスクを示唆する際に用いられます。

For him, cleaning the house was an uncomplicated duty. (彼にとって、家を掃除することは簡単な義務でした。)

• For him: 「彼にとって」という意味で、誰にとってそうであったかを示します。
• cleaning the house: 「家を掃除すること」という行為を指します。
• was: 過去形であり、「～だった」という状態を表します。
• an uncomplicated duty: 「複雑でない義務」「簡単な仕事」という意味で、その性質を表します。

The new software made data entry an uncomplicated duty for everyone. (新しいソフトウェアのおかげで、データ入力は誰にとっても簡単な作業になりました。)

• The new software: 「新しいソフトウェア」という主語を指します。
• made: 「～にした」「～させた」という、ある状態を作り出したことを表します。
• data entry: 「データ入力」という行為を指します。
• an uncomplicated duty: 「複雑でない義務」「簡単な仕事」という意味で、その性質を表します。
• for everyone: 「誰にとっても」という意味で、対象となる人々を示します。

She considered preparing breakfast an uncomplicated duty each morning. (彼女は毎朝朝食を用意することを簡単な日課と考えていました。)

• She: 「彼女」という主語を指します。
• considered: 「～と考えた」「～とみなした」という意味で、判断や見解を表します。
• preparing breakfast: 「朝食を用意すること」という行為を指します。
• an uncomplicated duty: 「複雑でない義務」「簡単な仕事」という意味で、その性質を表します。
• each morning: 「毎朝」という意味で、行為の頻度と時間を示します。

関連

• simple task
• easy chore
• straightforward responsibility
• minor obligation
• routine duty
• light work