routine duty

[ruːˈtiːn ˈdjuːti] ルーティン デューティ

1. 日常的に行われる決まった仕事や職務。

特定の役割や職業において、毎日または定期的に繰り返される、あらかじめ定められた仕事や責任を指します。特別ではない、普段通りの業務というニュアンスがあります。
Cleaning the office is part of her routine duty. (事務所の清掃は彼女の定常業務の一部です。)
関連
regular task
customary duty
everyday chore
recurring task
normal work
assigned task