memrootじしょ
英和翻訳
stimulator
stimulator
/ˈstɪmjʊˌleɪtər/
スティミュレーター
1.
活動、成長、または強度を高めるもの。刺激するもの。
何らかの活動や反応を促すもの全般を指します。具体的には、あるプロセスを活性化させたり、何かをより強くしたりする要因や装置、物質を指すことが多いです。
Coffee
is
a
common
stimulator
for
many
people
in
the
morning.
(コーヒーは多くの人にとって朝の一般的な刺激物です。)
Coffee
コーヒー(飲み物)を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a common stimulator
「一般的な刺激物」という意味です。
for many people
「多くの人々にとって」という意味です。
in the morning
「朝に」という意味です。
The
new
policy
acts
as
a
stimulator
for
innovation
in
the
industry.
(その新しい政策は、業界の革新を促す刺激剤として機能します。)
The new policy
「その新しい政策」を指します。
acts as
「~として機能する」「~の役割を果たす」という意味です。
a stimulator
「刺激剤」「促進するもの」を意味します。
for innovation
「革新のために」という意味です。
in the industry
「その業界において」という意味です。
The
sudden
influx
of
tourists
was
a
great
stimulator
for
the
local
economy.
(観光客の突然の流入は、地域経済にとって大きな刺激剤でした。)
The sudden influx
「突然の流入」を意味します。
of tourists
「観光客の」という意味です。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
a great stimulator
「大きな刺激剤」を意味します。
for the local economy
「地域経済にとって」という意味です。
2.
神経、筋肉、または他の身体部位に刺激(特に電気的または化学的)を与える装置。
医療や生理学の分野で、神経や筋肉などの身体の特定の部分に電気的、化学的な刺激を与えて、その活動を促すための機器や物質を指します。
A
nerve
stimulator
is
used
to
test
muscle
function.
(神経刺激装置は筋肉の機能を検査するために使用されます。)
A nerve stimulator
「神経刺激装置」を指します。
is used
「使用される」という受動態の動詞句です。
to test
「~を検査するために」という目的を表します。
muscle function
「筋肉の機能」を指します。
The
doctor
used
a
pain
stimulator
to
help
the
patient
manage
chronic
pain.
(医師は、患者が慢性的な痛みを管理するのを助けるために、痛覚刺激装置を使用しました。)
The doctor
「その医師」を指します。
used
「~を使用した」という動詞です。
a pain stimulator
「痛覚刺激装置」を意味します。
to help
「~を助けるために」という目的を表します。
the patient
「その患者」を指します。
manage chronic pain
「慢性的な痛みを管理する」という意味です。
Pacemakers
are
a
type
of
cardiac
stimulator.
(ペースメーカーは心臓刺激装置の一種です。)
Pacemakers
「ペースメーカー」を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
a type of
「~の一種」という意味です。
cardiac stimulator
「心臓刺激装置」を意味します。
関連
stimulate
stimulation
stimulus
motivator
energizer
activator